Егор Натс - Логин, пароль - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Егор Натс - Логин, пароль




Логин, пароль
Login, password
А помнишь как ты сказала тогда (Тогда)
Remember how you said back then (Back then)
Что без доверия не будет нас
That without trust there would be no us
И чтобы не случилось на эти путях
And that no matter what happened along the way
Мы до конца должны друг другу доверять доверял)
We must trust each other till the end (I trusted)
И после сотни скандалов и драм
And after a hundred scandals and dramas
Мне не хватало твоего тепла (Не хватало твоего тепла)
I miss your warmth (I miss your warmth)
Ты хочешь, чтобы я сказал тебе прямо в глаза
You want me to tell you straight to your eyes
Что я тебя никому не отдам
That I won't give you up to anyone
Мне не нужна твоя любовь
I don't need your love
Просто дай мне своё тепло
Just give me your warmth
Просто ответь на мой звонок
Just answer my call
Я хочу слышать всю частоту твоих нот
I want to hear the full range of your notes
Как-то раз ты попросишь мой телефон
One day you'll ask for my phone
Введешь свой логин-пароль
You'll enter your login and password
Нажмешь чтобы сохранить
You'll click to save
Не зная что это такое
Not knowing what it means
Ответишь лучшей подруге - с тобою всё хорошо
You'll reply to your best friend - you're fine
Выйдешь со своей страницы
You'll log out of your page
Но не понимая, что теперь я знаю
But not knowing that now I know
Логин-пароль от твоего профиля
The login and password to your profile
Теперь я знаю логин-пароль от твоего профиля
Now I know the login and password to your profile
Я помню, как ты сказала тогда
I remember how you said back then
Что без доверия не будет нас
That without trust there would be no us
И ты же знаешь, я не стану тебя проверять
And you know I won't check on you
И как бы не хотелось, знаю, что ведь так нельзя
And as much as I want to, I know I can't
Ты прости за те таблетки
Forgive me for those pills
Что я заложил за щеки
That I put in my mouth
Держал всё под контролем
I kept everything under control
Но сбился со счета
But I lost count
И в эту ночь когда и так всё катится к черту
And on this night when everything's going to hell
Как бы случайно я войду через твой профиль
As if by accident I'll log in through your profile
Вижу твои фото, в диалоге с каким-то уродом
I see your photos, in a dialogue with some creep
Готов сломать ему лицо, даже не зная кто он
I'm ready to break his face, I don't even know who he is
И твои красные сердца в его сторону
And your red hearts in his direction
Бьют прямо в грудь мою через монитор (Сука)
Hit me right in the chest through the monitor (Bitch)
Где твои принципы и твои правила
Where are your principles and your rules
Теперь от твоего псевдо-тепла я замерзаю
Now I'm freezing from your pseudo-warmth
Теперь понятно, почему ты вечно занята
Now I understand why you're always busy
Я полюбил не ту
I fell in love with the wrong one
Всего хорошего!
All the best!
До свидания!
Goodbye!
Логин-пароль от твоего профиля
Login and password to your profile
Ведь теперь я знаю логин-пароль от твоего профиля
Because now I know the login and password to your profile
Теперь я знаю логин-пароль от твоего профиля
Now I know the login and password to your profile
Теперь я знаю логин-пароль от твоего профиля
Now I know the login and password to your profile






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.