Текст и перевод песни егор натс - Соврал

Соврал

Чувствуй, я же так близко,
Вот мои стоны, вот моя искра.
Грустно, нужно проститься, ведь я
Больше не чувствую, можешь забыть всё.

Я уйду, когда шум сменит тяжесть тишины.
Ты молчишь, я молчу - нам не о чем говорить.
И пускай сотни раз обещал с тобою быть до конца; -
Соврал.

Оставь меня среди этих небесных рек.
Я ненавижу день, но так влюбился в ночь -
Но если будет нужно помогу тебе,
Ведь до сих пор никто так и не смог помочь.

Не встретил бы тебя, не понял одного,
Что не важна любовь, когда пусто внутри -
Вот почему все песни только о плохом,
Даже когда с тобою влюблены.

Я уйду, когда шум сменит тяжесть тишины.
Ты молчишь, я молчу - нам не о чем говорить.
И пускай сотни раз обещал с тобою быть до конца; -
Соврал.

Я уйду, когда шум сменит тяжесть тишины.
Ты молчишь, я молчу - нам не о чем говорить.
И пускай сотни раз обещал с тобою быть до конца; -
Соврал.

Я уйду, когда шум сменит тяжесть тишины.
Ты молчишь, я молчу - нам не о чем говорить.
И пускай сотни раз обещал с тобою быть до конца; -
Соврал, соврал, соврал

J'ai menti

Sente, je suis si près,
Voici mes gémissements, voici mon étincelle.
C'est triste, il faut dire adieu, car je
Ne sens plus rien, tu peux tout oublier.

Je partirai quand le bruit cédera le pas au poids du silence.
Tu te tais, je me tais - nous n'avons rien à nous dire.
Et même si j'ai promis des centaines de fois d'être avec toi jusqu'à la fin ;-
J'ai menti.

Laisse-moi au milieu de ces fleuves célestes.
Je déteste le jour, mais j'ai tellement aimé la nuit -
Mais si besoin est, je t'aiderai,
Parce que jusqu'à présent, personne n'a réussi à t'aider.

Si je ne t'avais pas rencontrée, je n'aurais pas compris une chose,
Que l'amour n'a pas d'importance quand il y a un vide à l'intérieur -
Voilà pourquoi toutes les chansons ne parlent que de choses négatives,
Même quand on est amoureux avec toi.

Je partirai quand le bruit cédera le pas au poids du silence.
Tu te tais, je me tais - nous n'avons rien à nous dire.
Et même si j'ai promis des centaines de fois d'être avec toi jusqu'à la fin ;-
J'ai menti.

Je partirai quand le bruit cédera le pas au poids du silence.
Tu te tais, je me tais - nous n'avons rien à nous dire.
Et même si j'ai promis des centaines de fois d'être avec toi jusqu'à la fin ;-
J'ai menti.

Je partirai quand le bruit cédera le pas au poids du silence.
Tu te tais, je me tais - nous n'avons rien à nous dire.
Et même si j'ai promis des centaines de fois d'être avec toi jusqu'à la fin ;-
J'ai menti, j'ai menti, j'ai menti