источник - Пустые надежды - перевод текста песни на немецкий

Пустые надежды - источникперевод на немецкий




Пустые надежды
Leere Hoffnungen
Каждое утро
Jeden Morgen
Жду сообщение от тебя
Warte ich auf eine Nachricht von dir
Но ты мне не пишешь
Doch du schreibst mir nicht
Забываешь про меня
Vergisst mich einfach
Ты даже не вспомнишь
Du erinnerst dich nicht einmal
Не подумаешь даже
Denkst nicht mal daran
А когда я уйду
Und wenn ich gehe
Не заметишь пропажи
Wirst du mein Fehlen nicht bemerken
Нету любви
Es gibt keine Liebe
И ушла привязанность
Und die Bindung ist verschwunden
Вспоминать обо мне
Dich an mich zu erinnern
Не твоя обязанность
Ist nicht deine Pflicht
Хватит оставлять
Hör auf, mir
Пустые надежды
Leere Hoffnungen zu lassen
И на кровати моей
Und auf meinem Bett
Твои одежды
Liegen deine Kleider
Каждый вечер
Jeden Abend
Жду твоего звонка
Warte ich auf deinen Anruf
Но к телефону
Doch deine Hand
Не тянется твоя рука
Greift nicht zum Telefon
Вот ты снова забыла
Schon wieder hast du vergessen
Завтра тоже забудешь
Morgen wirst du wieder vergessen
Но я всё равно жду
Doch ich warte trotzdem
Когда ты меня разбудишь
Bis du mich weckst
Нету любви
Es gibt keine Liebe
И ушла привязанность
Und die Bindung ist verschwunden
Вспоминать обо мне
Dich an mich zu erinnern
Не твоя обязанность
Ist nicht deine Pflicht
Хватит оставлять
Hör auf, mir
Пустые надежды
Leere Hoffnungen zu lassen
И на кровати моей
Und auf meinem Bett
Твои одежды
Liegen deine Kleider





Авторы: андрей тарасов, леонид иорданян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.