Текст и перевод песни йерт - Семь типов любви

Семь типов любви

Тот ученый - любометрик
Стал науку развивать
Любометрик - жуткий скептик
Сам все станет изучать
Книги древних мудрецов
Зачитал до дыр ученый
Сотни, тысячи томов
В них нашёл ответ таённый
И за теми, в ком любовь
Наблюдал ученый тот
Видел как кипела кровь
Только вот невпроворот:
В каждой паре по иному
Выделил он 7 таких
К доводу пришёл такому:
Есть лишь семь типов двоих

К бесконечности стремится
Лишь одна любовь их всех
В той - то счастье и хранится,
Коль пройдёшь сотни помех.
Там в числителе - любовь,
В знаменателе - кружок.
Так вот и сложилась дробь:
Любометрии исток.
Икс в квадрате плюс квадрат,
Разности игрек и корень
Икс в квадрате, в аккурат
Одному все это ровень:
Функция тех самых чувств,
Что не каждый испытает,
Что доводит до безумств
От чего сердце пылает.

Ничего нет лучше первой
Первой в списках типов тех
Любометрик тот стал жертвой
Первой в списках типов тех
Не напрасны были ночи
Думки вечные о ней
Засверкали его очи
Словно миллион огней
Он прошёл тернистый путь
Чтобы стать счастливым самым
Полюбил и понял суть
Расцвели те 20 граммов
Так в наш мир вошла наука
Любометрией зовут
А любовь такая штука
Любящие лишь поймут

К бесконечности стремится
Лишь одна любовь их всех
В той - то счастье и хранится,
Коль пройдёшь сотни помех.
Там в числителе - любовь,
В знаменателе - кружок.
Так вот и сложилась дробь:
Любометрии исток.
Икс в квадрате плюс квадрат,
Разности игрек и корень
Икс в квадрате, в аккурат
Одному все это ровень:
Функция тех самых чувств,
Что не каждый испытает,
Что доводит до безумств
От чего сердце пылает.

Seven Types of Love

That scholar - a lover
He began to develop science
The lover - a terrible skeptic
He will begin to study everything
Ancient tomes of sages
A scientist read to the point of holes
Hundreds, thousands of volumes
He found the answer in them
And for those in whom love
The scientist watched
He saw how the blood was boiling
But here's the bad luck:
In each pair in a different way
He singled out 7 of these
He came to the conclusion:
There are only seven types of two

Infinity tends to
Only one love they have
That is where happiness is stored
When you pass hundreds of obstacles.
The numerator is love
The denominator is a mug.
So it took shape:
The origin of lovemetrics.
X squared plus square
Differences are equal and root
X squared exactly
One is level to all this:
Function of those same feelings
That not everyone experiences
That drives to madness
From what the heart burns.

Nothing is better than the first
First in the list of those types
The lover, he became a victim
First in the list of those types
Not in vain were the nights
Eternal thoughts of her
His eyes sparkled
Like a million fires
He walked a thorny path
To become the happiest
Fell in love and understood the essence
Those 20 grams bloomed
So science entered our world
They call it lovemetrics
And love is such a thing
Only lovers will understand

Infinity tends to
Only one love they have
That is where happiness is stored
When you pass hundreds of obstacles.
The numerator is love
The denominator is a mug.
So it took shape:
The origin of lovemetrics.
X squared plus square
Differences are equal and root
X squared exactly
One is level to all this:
Function of those same feelings
That not everyone experiences
That drives to madness
From what the heart burns.