катя милтей - BLAME ME - перевод текста песни на французский

BLAME ME - катя милтейперевод на французский




BLAME ME
ACCUSE-MOI
My-y-y actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I-I-I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
У меня в душе лесной пожар
J'ai un feu de forêt dans l'âme
У тебя в квартире запах газа
Il y a une odeur de gaz dans ton appartement
Куча следов крови на руках
J'ai du sang plein les mains
Умерла, споткнувшись о разбитую вазу (never been evil)
Je suis morte en trébuchant sur un vase brisé (n'ont jamais été mauvaises)
Осколками последнего тепла (blame me)
Avec les éclats de la dernière chaleur (accuse-moi)
Протянуть смогу ещё секунд 15 (never been evil)
Je peux tenir encore 15 secondes (n'ont jamais été mauvaises)
Сознание уходит в никуда (blame me)
Ma conscience s'en va nulle part (accuse-moi)
Одному тебе счастливо оставаться
Tu seras seul à rester heureux
My-y-y actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I-I-I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My-y-y actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I-I-I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My-y-y actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
Уберу в чехол свои бинты
Je range mes bandages
Не скрывая шрамы перед нотным станом
Sans cacher mes cicatrices devant la portée musicale
Я устала с вашей клеветы
J'en ai assez de vos calomnies
Но в моих глазах вы не найдёте правды (ммм)
Mais vous ne trouverez pas la vérité dans mes yeux (mmm)
Быстро разгорается огонь (ммм)
Le feu se propage rapidement (mmm)
И меня боятся, чуя непогоду (ммм)
Et on me craint, sentant le mauvais temps (mmm)
Чувствую себя такой живой (ммм)
Je me sens si vivante (mmm)
Я желаю всем вам ощутить свободу
Je vous souhaite à tous de ressentir la liberté
My-y-y actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I-I-I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My-y-y actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My actions've never been evil
Mes actions n'ont jamais été mauvaises
I-I-I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser
My actions've never
Mes actions n'ont jamais
I know, that you're
Je sais que tu
My actions've never
Mes actions n'ont jamais
I know, that you're gonna blame me
Je sais que tu vas m'accuser





Авторы: колотилов денис, тюкина екатерина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.