катя милтей - HIGHLY INSULTED - перевод текста песни на французский

HIGHLY INSULTED - катя милтейперевод на французский




HIGHLY INSULTED
TRÈS OFFENSÉE
(High-high-high)
(Haut-haut-haut)
Знаю, что ты не уверен в словах
Je sais que tu n'étais pas sûr de tes mots
Но мне так нравилось видеть твой страх
Mais j'aimais tellement voir ta peur
Я не обижена, но не прощаю
Je ne suis pas fâchée, mais je ne pardonne pas
Просто скажу напоследок "Goodbye" (high-high-high, high)
Je te dis juste au revoir "Au revoir" (haut-haut-haut, haut)
Highly insulted, highly insulted (high-high)
Très offensée, très offensée (haut-haut)
Highly insulted, highly insulted (high-high)
Très offensée, très offensée (haut-haut)
Я не могу поверить, это был ты в самом деле
Je n'arrive pas à croire que c'était vraiment toi
Происходящее будто бы сон, но не слышу свой рингтон
Ce qui se passe est comme un rêve, mais je n'entends pas ma sonnerie
Ночь и много пыли, она на кухне, по всей квартире
Nuit et beaucoup de poussière, elle est dans la cuisine, partout dans l'appartement
Думаешь, как же тебе повезло, но я хуже, чем зло
Tu penses que tu as de la chance, mais je suis pire que le mal
Будто ничего не произошло, хочешь съездить к бате (highly insulted, high-high, мм)
Comme si de rien n'était, tu veux aller chez ton père (très offensée, haut-haut, mm)
Но я больше не хочу от тебя прятать, что я highly insulted (highly insulted, high-high)
Mais je ne veux plus te cacher que je suis très offensée (très offensée, haut-haut)
Oh, my! Daddy, you've broken the floor? Gosh
Oh mon Dieu ! Papa, tu as cassé le sol ? Mon Dieu
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Ты так не хочешь верить, что я такая на самом деле
Tu ne veux pas croire que je suis vraiment comme ça
Происходящее кажется сном, но ты не проснёшься в нём
Ce qui se passe semble être un rêve, mais tu ne t'y réveilleras pas
Ночь в безумном мире, а ты мишень в моём личном тире
Une nuit dans un monde fou, et tu es une cible dans mon stand de tir personnel
Знаю, ты хочешь со мной поиграть, но тогда нельзя врать
Je sais que tu veux jouer avec moi, mais alors tu ne peux pas mentir
Почему ты надел на неё моё белое платье? (Highly insulted. Мм?)
Pourquoi lui as-tu fait porter ma robe blanche ? (Très offensée. Mm?)
И ты даже не подумал, что я могу быть highly insulted (highly insulted, high-high)
Et tu n'as même pas pensé que je pourrais être très offensée (très offensée, haut-haut)
На моих руках кровь, ты лежишь на моих коленях (на моих коленях)
J'ai du sang sur les mains, tu es allongé sur mes genoux (sur mes genoux)
Тебе даже не стоило думать об измене (об измене)
Tu n'aurais même pas penser à me tromper me tromper)
Oh, my! Daddy, you've broken the floor? Gosh
Oh mon Dieu ! Papa, tu as cassé le sol ? Mon Dieu
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)
Highly insulted, highly insulted (highly-highly)
Très offensée, très offensée (très-très)





Авторы: денис колотилов, екатерина тюкина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.