катя милтей - Мои тайные желания - перевод текста песни на французский

Мои тайные желания - катя милтейперевод на французский




Мои тайные желания
Mes désirs secrets
Наушники, капюшон и маска с целью
Casque, capuche et masque avec un objectif
Прикрытия лица и моих недостатков
Pour couvrir mon visage et mes imperfections
Иду и смотрю в пол, стесняюсь неба
Je marche et regarde le sol, j'ai honte du ciel
А ростом дотягиваюсь до потолка
Et je suis assez grande pour atteindre le plafond
Мои тайные желания
Mes désirs secrets
Не может понять красивый человек
Un homme beau ne peut pas comprendre
Мне противопоказаны терзания
Les tourments me sont contre-indiqués
Но что я делаю? Виню себя во всех грехах
Mais que fais-je ? Je me blâme pour tous les péchés
А где-то внутри меня съедает зависть
Et quelque part en moi, la jalousie me ronge
Уверенный образ чаще даёт сбой
L'image confiante se brise souvent
Всё, что во мне есть лишь только боль и слабость
Tout ce que j'ai en moi n'est que douleur et faiblesse
Как жаль, что я не могу быть собой
Dommage que je ne puisse pas être moi-même
Мои тайные желания
Mes désirs secrets
Не может понять красивый человек
Un homme beau ne peut pas comprendre
Мне противопоказаны терзания
Les tourments me sont contre-indiqués
Но что я делаю? Виню себя во всех грехах
Mais que fais-je ? Je me blâme pour tous les péchés
Я виню себя во всех грехах
Je me blâme pour tous les péchés
Но когда я вновь встречу солнце
Mais quand je retrouverai le soleil
Случайно пойму
Je comprendrai par hasard
Во мне столько плохих эмоций
J'ai tellement de mauvaises émotions en moi
Потому что я живу в плену
Parce que je vis en captivité





Авторы: екатерина владимировна тюкина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.