РЕД ФЛАГ - катя милтей перевод на английский

РЕД ФЛАГ

Сука, протяни руку
Ты знаешь, что я ничего не стесняюсь
Давай убежим от рутины и скуки
И будем взаимно друг в друга влюбляться

Бля, не жалей о потерях
Ты знаешь, что нам так бессмысленно ждать
Когда тот чувак с параллели оценит
Какую красавицу сделала мать

Да я влюбляюсь случайно
Но в сердце не встроена функция стоп
А я страдаю, надеясь увидеть
Ответ от него через 8 часов

Здесь не работают фразы
Сама себе друг, парень, муж и жена
Я просто хочу полюбить, вот зараза
Красивого, умного, блять, мужика

Я хочу заставить свое сердце не биться
Каждый раз, когда сажусь в вагон метро
Ведь я же не ребенок, чтоб мечтать о принцах
Но не такая взрослая, чтоб строить дом

Во всех моих парнях нет никакого смысла
Мне кажется, что я страдаю просто так
Но я сделаю татуху прямо на своих мыслях
Не приближайся к тем, кто ходячий ред флаг

Аниме и сериалы
В жанре романтика - мои друзья
Модель поведенья копировать вставить
И нет правила, что так нельзя

Тысячи тупых сообщений
Своей подруге отправлю о нем
Я ее очень люблю и надеюсь
Что она стерпит еще миллион

На ночь - любовные песни!
Утром - подкасты как себя любить
Может, вообще одна буду до пенсии
С теплыми кошками в квартире жить

Я прочитала страницу
Девушка сильная, когда одна
Но до сих пор хочу сильно влюбиться
В красивого, умного, блять, мужика

Я хочу заставить свое сердце не биться
Каждый раз, когда сажусь в вагон метро
Ведь я же не ребенок, чтоб мечтать о принцах
Но не такая взрослая, чтоб строить дом

Во всех моих парнях нет никакого смысла
Мне кажется, что я страдаю просто так
Но я сделаю татуху прямо на своих мыслях
Не приближайся к тем, кто ходячий ред флаг

Ходячий ред флаг

Ред флаг

RED FLAG

Babe, reach out your hand
You know I'm not shy about anything
Let's run away from the routine and boredom
And fall in love with each other reciprocally

Damn, don't regret the losses
You know it's pointless for us to wait
When that dude from the parallel will appreciate
What a beauty your mother made

Yeah, I fall in love randomly
But there's no stop function built into my heart
And I suffer, hoping to see
A response from him in 8 hours

Phrases don't work here
My own friend, boyfriend, husband, and wife
I just want to love, damn it
A handsome, smart, damn, man

I want to make my heart stop beating
Every time I get on the subway
Because I'm not a kid to dream of princes
But I'm not old enough to build a house

There's no point in all my guys
I feel like I'm just suffering for no reason
But I'll get a tattoo right on my thoughts
Don't get close to those who are walking red flags

Anime and TV series
In the romance genre - my friends
Model behavior copy paste
And there's no rule that it's forbidden

Thousands of stupid messages
I'll send my girlfriend about him
I love her very much and hope
That she will endure another million

Love songs for the night!
In the morning - podcasts on how to love yourself
Maybe I'll be alone until retirement
Live with warm cats in the apartment

I read a page
A woman is strong when she is alone
But I still want to fall deeply in love
With a handsome, smart, damn, man

I want to make my heart stop beating
Every time I get on the subway
Because I'm not a kid to dream of princes
But I'm not old enough to build a house

There's no point in all my guys
I feel like I'm just suffering for no reason
But I'll get a tattoo right on my thoughts
Don't get close to those who are walking red flags

Walking red flag

Red flag