катя милтей - Самое сильное чувство - перевод текста песни на английский

Самое сильное чувство - катя милтейперевод на английский




Самое сильное чувство
The Strongest Feeling
Не бойся ты признаться первой
Don't be afraid to confess first
Кажется, что нелегко, но не заметишь, и на сердце потеплеет
It seems difficult, but you won't notice, and your heart will warm up
Сломай границы скромности, ведь на душе будет светло
Break the boundaries of modesty, because it will be bright in your soul
Даже когда заря не приоткрыла двери
Even when the dawn has not opened the doors
Секрет успеха быть открытой человеку
The secret to success is being open to a person
Не пытаться строить образ, чтобы её любили
Don't try to build an image to be loved
Я исписала всю тетрадь своими чувствами
I filled the whole notebook with my feelings
О том, кого душа желает встретить в этом мире
About who the soul wants to meet in this world
Желаю знать всё о тебе от каждой родинки до шрама
I want to know everything about you, from every mole to every scar
Что оставило злосчастное былое
What left the unfortunate past
Ты мой заложник, собираться ещё рано
You are my hostage, it's too early to gather
И не вздумай оставлять меня в покое
And don't you dare leave me alone
Танцуй, пока мои родители ещё не дома
Dance while my parents are not yet at home
Пока свет фонарей не освещает комнату
While the light of lanterns does not illuminate the room
Танцуй, а я, любя, спою тебе немного
Dance, and I, loving you, will sing you a little
О том, как ты мне дорог, и как я тебя люблю
About how dear you are to me and how much I love you
Не oтпускай меня
Don't let me go





Авторы: екатерина владимировна тюкина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.