Текст и перевод песни кис-кис - достало

достало

Спрячу мэйк за яркие очки
Ты ко мне не применишь меры
В панике забегают зрачки
Что за shit эта ваша вера!
Упакую личные в рюкзак я вещи
Как людей пакуют не покажет ящик
Звон колоколов как спич на чёрной мессе
Лучшее лекарство от болезни
Достало! Как меня достало!
Больные идеалы указывают как нам жить
Достало! Поток кривого спама
Где по своим каналам они кричат лишь бла-бла-бла
Достало! Как меня достало!
Вдруг биться перестало сердечко, плачет ото лжи
Достало! Дешёвый бред с экрана
Где по своим каналам они кричат лишь бла-бла-бла-бла
Чё по настроению, малыш?
Как дела? Чему учат в школе?
Спорить перестань и будь потише
Все молчат, а ты на приколе
В твоих ярких волосах совсем нет сути
Подстригись, тебе учиться в институте
Из тебя мы слепим чудо-человека
Выпускной — карьера — ипотека
Достало! Как меня достало!
Больные идеалы указывают как нам жить
Достало! Поток кривого спама
Где по своим каналам они кричат лишь бла-бла-бла
Достало! Как меня достало!
Вдруг биться перестало сердечко, плачет ото лжи
Достало! Дешёвый бред с экрана
Где по своим каналам они кричат лишь бла-бла-бла-бла
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
Бла-бла-бла
А-а-а-а-а
Бла-бла-бла
А-а-а-а-а
Достало! Как меня достало!
Больные идеалы указывают как нам жить
Достало! Поток кривого спама
Где по своим каналам они кричат лишь бла-бла-бла
Достало! Как меня достало!
Вдруг биться перестало сердечко, плачет ото лжи
Достало! Дешёвый бред с экрана
Где по своим каналам они кричат лишь бла-бла-бла-бла
Достало!
Достало!
Достало!
Достало!

J'en ai assez

Je cacherai mon maquillage derrière des lunettes de soleil
Tu ne prendras pas de mesures contre moi
Mes pupilles courent dans la panique
Quelle merde est cette foi que vous avez !
Je vais emballer mes affaires personnelles dans mon sac à dos
Comment les gens sont emballés, la boîte ne le montre pas
Le son des cloches comme un discours à la messe noire
Le meilleur remède à la maladie
J'en ai assez ! Comme j'en ai assez !
Des idéaux malades nous disent comment vivre
J'en ai assez ! Un flot de spam tordu
Où, sur leurs propres canaux, ils ne crient que bla-bla-bla
J'en ai assez ! Comme j'en ai assez !
Soudain, mon cœur cesse de battre, il pleure du mensonge
J'en ai assez ! Des bêtises bon marché à l'écran
Où, sur leurs propres canaux, ils ne crient que bla-bla-bla-bla
Comment te sens-tu, mon petit ?
Comment vas-tu ? Que t'apprennent-ils à l'école ?
Arrête de te disputer et tais-toi
Tout le monde se tait, et toi, tu es sur le grill
Il n'y a aucune substance dans tes cheveux brillants
Coupe-toi les cheveux, tu vas à l'université
Nous allons faire de toi un être humain extraordinaire
Fin d'études - carrière - prêt hypothécaire
J'en ai assez ! Comme j'en ai assez !
Des idéaux malades nous disent comment vivre
J'en ai assez ! Un flot de spam tordu
Où, sur leurs propres canaux, ils ne crient que bla-bla-bla
J'en ai assez ! Comme j'en ai assez !
Soudain, mon cœur cesse de battre, il pleure du mensonge
J'en ai assez ! Des bêtises bon marché à l'écran
Où, sur leurs propres canaux, ils ne crient que bla-bla-bla-bla
A-a-a-a-a
A-a-a-a-a
Bla-bla-bla
A-a-a-a-a
Bla-bla-bla
A-a-a-a-a
J'en ai assez ! Comme j'en ai assez !
Des idéaux malades nous disent comment vivre
J'en ai assez ! Un flot de spam tordu
Où, sur leurs propres canaux, ils ne crient que bla-bla-bla
J'en ai assez ! Comme j'en ai assez !
Soudain, mon cœur cesse de battre, il pleure du mensonge
J'en ai assez ! Des bêtises bon marché à l'écran
Où, sur leurs propres canaux, ils ne crient que bla-bla-bla-bla
J'en ai assez !
J'en ai assez !
J'en ai assez !
J'en ai assez !