Текст и перевод песни кис-кис - кирилл

кирилл

Прости меня, мой милый мальчик
Я кидаю слова на ветер
Оставляя свою школу
Я бросала нюхать порох
Долго висла у экрана
Отвечая по привычке
На твои доёбы в личке

Кирилл, прости - я стала взрослой
Кирилл, не нужно больше розы мне дарить
Прости меня, Кирилл
И знай, я не забыла
Тот концерт, на котором ты меня отбил

День за днем проходит время
Ты мне пишешь понапрасну
Для меня все это в прошлом
Вот возьму и завтра брошу
Тусклый свет от монитора
Сообщения каждый вечер.
Первый раз я не отвечу

Кирилл, прости - я стала взрослой
Кирилл, не нужно больше розы мне дарить
Прости меня, Кирилл
И знай, я не забыла
Тот концерт, на котором ты меня отбил

Прости меня
Прости меня, Кирилл

Kirill

Forgive me, my dear boy,
Words I throw into the wind.
Leaving my school behind,
I quit sniffing the gunpowder.
Hanging by the screen for hours,
Responding out of habit,
To your teasing messages in my inbox.

Kirill, forgive me - I've grown up,
Kirill, no need to give me roses anymore.
Forgive me, Kirill,
And know, I haven't forgotten
That concert where you fought for me.

Day by day, time passes,
You write to me in vain.
For me, it's all in the past,
I'll just leave it all tomorrow.
The dim light of the monitor,
Messages every evening.
For the first time, I won't answer.

Kirill, forgive me - I've grown up,
Kirill, no need to give me roses anymore.
Forgive me, Kirill,
And know, I haven't forgotten
That concert where you fought for me.

Forgive me,
Forgive me, Kirill.