кис-кис - клетка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни кис-кис - клетка




клетка
cage
Твои глаза острее колючки
Your eyes are sharper than thorns
Воздух холодный, город заполнен
The air is cold, the city is full
Давай сегодня держаться за ручки
Let's hold hands today
Давай немного побудем свободными
Let's be free for a while
Может, устроим друг другу свиданье
Maybe we'll make a date for each other
Похуй на место, главное вместе
No matter the place, the main thing is together
Нас не догонят, нас не поймают
They won't catch us, they won't catch us
Ты ставишь нолик, а я ставлю крестик
You put a zero and I put a cross
Не верь, не бойся, не проси
Don't believe, don't be afraid, don't ask
Их меньше в миллионы раз
There are millions of times less of them
Там кучка устаревших психов
There are a bunch of old psychos
Ненавидит нас
Hates us
Не переживай, всё хорошо
Don't worry, everything is fine
Мы оба в порядке, если ты меня нашёл
We're both okay if you found me
Спрячем лицо под капюшон
Hide your face under the hood
Как они прячут свой офшор
Like they hide their offshore
С нами любовь, нам повезло
We have love, we're lucky
А ими движет лишь бабло
And they are only driven by money
Перцем в глаза, берцем в живот
Pepper in the eyes, with a boot in the stomach
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
Маркером им нарисуй на бумаге
Draw on paper with a marker
То, что давно внутри накипело
That which has long boiled inside
Это искусство переча присяге
This is art - to contradict the oath
Пиздить людей за мирное дело
Fuck people for a peaceful cause
Грамотно вышли, грамотно сели
They came out грамотно, they sat down грамотно
Твои глаза острее колючки
Your eyes are sharper than thorns
Крепкие цепи, жуткие цели
Strong chains, terrible goals
Давай сильнее держаться за ручки
Let's hold on to each other's hands
Как пластилиновые псы
Like plasticine dogs
За чашку корма ждут приказ
Waiting for orders for a bowl of food
Как аллергическая сыпь
Like an allergic rash
Проказа, порча, сглаз
Leprosy, spoilage, evil eye
Не переживай, всё хорошо
Don't worry, everything is fine
Мы оба в порядке, если ты меня нашёл
We're both okay if you found me
Спрячем лицо под капюшон
Hide your face under the hood
Как они прячут свой офшор
Like they hide their offshore
С нами любовь, нам повезло
We have love, we're lucky
А ими движет лишь бабло
And they are only driven by money
Перцем в глаза, берцем в живот
Pepper in the eyes, with a boot in the stomach
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
Перекрестись
Cross yourself
Не переживай, всё хорошо
Don't worry, everything is fine
Мы оба в порядке, если ты меня нашёл
We're both okay if you found me
Спрячем лицо под капюшон
Hide your face under the hood
Как они прячут свой офшор
Like they hide their offshore
С нами любовь, нам повезло
We have love, we're lucky
А ими движет лишь бабло
And they are only driven by money
Перцем в глаза, берцем в живот
Pepper in the eyes, with a boot in the stomach
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
А-а-а
A-ah
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
А-а-а
A-ah
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
А-а-а
A-ah
Перекрестись, пройдёт
Cross yourself, it will pass
А-а-а
A-ah
Перекрестись
Cross yourself





Авторы: юрий заслонов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.