по*уй - кис-кис перевод на французский

по*уй

Мне плевать на судей, наплевать на правила игры
Безразличны геи, рэперы, аборты и законы
Моя хата с краю, я не при этих делах, увы
На чужие ОКР, тревожки, панички, загоны
Похуй, мне похуй
Из меня по жизни вышел стопроцентный эгоист
В интернетике мой месседж вызывает злость и шок
Меня в золотых пелёнках к предкам в дом доставил аист
На обед сказал давать валюту, водку, порошок

Я не в касте одноразовых людей
Человеку сострадать — это для быдла
Мою стену украшает президент
В моих AirPods'ах играет молитва

Лампочки с фасадов отражались от капота
Под пузырьки прохладного Moët'а
Заходит ещё круче допинг прущий
Жить хорошо, а хорошо жить лучше
Жить хорошо
Жить хорошо

Меня улыбает всё, что вы зовёте беспредел
Я танцую пого на могилке вашей морали
Я хуже самых-самых-самых страшных кинозлодеев
В моей вселенной красть и убивать это вполне нормально
Похуй, мне похуй
Препарирую реальность, посмотрите: я святой
Словно яхта по лазурке, плывёт по встречке гелик
Не топлю себя в вине, а запиваю грех вином
Бедняки и челядь мне давно порядком надоели

Я не в касте одноразовых людей
Человеку сострадать — это для быдла
Мою стену украшает президент
В моих AirPods'ах играет молитва

Лампочки с фасадов отражались от капота
Под пузырьки прохладного Moët'а
Заходит ещё круче допинг прущий
Жить хорошо, а хорошо жить лучше

Летел на красный, снова сбил кого-то
Отец решит, как выйдет на работу
За налик разведет любые тучи
Жить хорошо, а хорошо жить лучше
Жить хорошо
Мне похуй
(Похуй, похуй, похуй)

Je m'en fous

Je me fiche des juges, je me fiche des règles du jeu
Les gays, les rappeurs, les avortements et les lois me sont indifférents
Ma maison est au bord du chemin, je n'y suis pour rien, hélas
Je me fiche des TOC, des angoisses, des crises de panique et des obsessions des autres
Je m'en fous, je m'en fous
Je suis une égoïste à cent pour cent
Mon message sur Internet provoque la colère et le choc
Une cigogne m'a livrée chez mes ancêtres dans des langes dorés
Pour le déjeuner, j'ai exigé de l'argent, de la vodka et de la poudre

Je ne fais pas partie de la caste des gens jetables
Avoir de la compassion pour les autres, c'est pour les ploucs
Mon mur est décoré d'un portrait du président
Une prière joue dans mes AirPods

Les lumières des façades se reflétaient sur le capot
Sous les bulles d'un Moët frais
Un autre stimulant encore plus puissant fait son effet
Vivre bien, c'est bien, mais vivre encore mieux, c'est mieux
Vivre bien
Vivre bien

Tout ce que vous appelez l'anarchie me fait sourire
Je danse le pogo sur la tombe de votre morale
Je suis pire que les pires des pires méchants de cinéma
Dans mon univers, voler et tuer est tout à fait normal
Je m'en fous, je m'en fous
Je dissèque la réalité, regardez : je suis une sainte
Comme un yacht sur l'azur, un 4x4 roule à contre-sens
Je ne me noie pas dans le vin, j'arrose mon péché avec
Les pauvres et la populace m'ennuient depuis longtemps

Je ne fais pas partie de la caste des gens jetables
Avoir de la compassion pour les autres, c'est pour les ploucs
Mon mur est décoré d'un portrait du président
Une prière joue dans mes AirPods

Les lumières des façades se reflétaient sur le capot
Sous les bulles d'un Moët frais
Un autre stimulant encore plus puissant fait son effet
Vivre bien, c'est bien, mais vivre encore mieux, c'est mieux

J'ai grillé un feu rouge, j'ai encore renversé quelqu'un
Papa s'en occupera quand il ira travailler
Avec de l'argent liquide, il dissipera tous les nuages
Vivre bien, c'est bien, mais vivre encore mieux, c'est mieux
Vivre bien
Je m'en fous
(Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous)