клуб любителей музыки - Ты здесь - перевод текста песни на немецкий

Ты здесь - клуб любителей музыкиперевод на немецкий




Ты здесь
Du bist hier
Музыка рвёт динамик
Musik zerreißt den Lautsprecher
Ноги несут куда сам и не знаю
Meine Füße tragen mich, wohin, ich weiß es selbst nicht
Клубы дыма в сознании
Rauchschwaden im Bewusstsein
Это потерянный рай или данхил?
Ist das ein verlorenes Paradies oder Dunhill?
На губах твоих мята, просто уйти закрыв двери
Auf deinen Lippen Minze, einfach gehen, die Tür schließen
Или остаться до завтра
Oder bis morgen bleiben
Просто молчать или признаться тебе
Einfach schweigen oder dir gestehen
Что ты мой дозатор
Dass du meine Droge bist
На часах без пятнадцати шесть
Auf der Uhr ist es fünfzehn vor sechs
Этот шелест во тьме напомнил о ней
Dieses Rascheln in der Dunkelheit erinnerte mich an sie
Это боль или гнев, не пойму
Ist das Schmerz oder Wut, ich verstehe es nicht
Это боль или гнев?
Ist das Schmerz oder Wut?
Каменный взгляд, вот моя слабость
Dein steinerner Blick, das ist meine Schwäche
Проснуться под утро на простыне смятой
Am Morgen auf zerknitterten Laken aufwachen
И это так просто, ты просто останешься рядом
Und es ist so einfach, du bleibst einfach bei mir
Ты весь мой, как день
Du bist ganz mein, wie der Tag
И как самая темная ночь
Und wie die dunkelste Nacht
Ты здесь, со мной
Du bist hier, bei mir
Как первый танец, что кружит весной
Wie der erste Tanz, der im Frühling wirbelt
Ты весь мой, как день
Du bist ganz mein, wie der Tag
И как самая темная ночь
Und wie die dunkelste Nacht
Ты здесь, со мной
Du bist hier, bei mir
Как первый танец, что кружит весной
Wie der erste Tanz, der im Frühling wirbelt
Забываю себя, чтобы помнить твой взгляд
Ich vergesse mich selbst, um mich an deinen Blick zu erinnern
Мы танцуем будто бы никто не видит нас
Wir tanzen, als ob uns niemand sieht
Закрываю глаза, пусть все мчится прочь
Ich schließe meine Augen, lass alles vorbeiziehen
Хочешь буду день, хочешь буду ночь
Willst du, dass ich der Tag bin, willst du, dass ich die Nacht bin
Ты весь мой, как день
Du bist ganz mein, wie der Tag
И как самая темная ночь
Und wie die dunkelste Nacht
Ты здесь, со мной
Du bist hier, bei mir
Как первый танец, что кружит весной
Wie der erste Tanz, der im Frühling wirbelt
Ты весь мой, как день
Du bist ganz mein, wie der Tag
И как самая темная ночь
Und wie die dunkelste Nacht
Ты здесь, со мной
Du bist hier, bei mir
Как первый танец, что кружит весной
Wie der erste Tanz, der im Frühling wirbelt
Ты весь мой, как день
Du bist ganz mein, wie der Tag
И как самая темная ночь
Und wie die dunkelste Nacht
Ты здесь, со мной
Du bist hier, bei mir
Как первый танец, что кружит весной
Wie der erste Tanz, der im Frühling wirbelt
Ты весь мой, как день
Du bist ganz mein, wie der Tag
И как самая темная ночь
Und wie die dunkelste Nacht
Ты здесь, со мной
Du bist hier, bei mir
Как первый танец, что кружит весной
Wie der erste Tanz, der im Frühling wirbelt





Авторы: клуб любителей музыки


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.