Текст и перевод песни клуб любителей музыки - Хрусталь
В
тусклом
свете
хрусталь
In
the
dim
light
the
crystal
На
потолке
On
the
ceiling
Как
локоны
твои
запутались
Like
your
curls
are
tangled
И
мы
с
тобой
And
you
and
I
В
эту
минуту
At
this
moment
Ещё
один
бокал,
ещё
один
бокал
Another
glass,
another
glass
Я
говорю
с
тобой,
но
ты
не
слышишь
I'm
talking
to
you,
but
you
don't
hear
Здесь
так
шумно,
но
ты
затмеваешь
всех
It's
so
noisy
here,
but
you
outshine
everything
В
эту
минуту
At
this
moment
Ещё
один
бокал,
ещё
один
бокал
Another
glass,
another
glass
Крутится
сига
в
моей
руке
The
cigarette
spins
in
my
hand
Как
и
что
было
вчера
- большой
секрет
How
and
what
happened
yesterday
is
a
big
secret
Как
и
в
моей
голове
- лишь
такси,
дом
Like
in
my
head
- only
taxi,
home
Всю
ночь
бокалы
вверх-дном
All
night
the
glasses
upside
down
На
подоконнике
свободной
комнаты
On
the
windowsill
of
a
free
room
Трогая
руками
её
локоны
Touching
her
curls
with
her
hands
Говорю,
как
сильно
полюбил
её
глаза
I
say,
how
much
I
fell
in
love
with
her
eyes
И
поэтому
останемся
здесь
до
утра
And
that's
why
we'll
stay
here
until
morning
Она,
конечно,
верит
Of
course,
she
believes
it
Закрывает
за
собою
двери
Closes
the
door
behind
her
Какой
красивый
город
из
окон
её
панелек
What
a
beautiful
city
from
the
windows
of
her
panel
houses
Дарю
ей
этот
вечер,
как
и
стиль
(Пусть
его
к
себе
примерит)
I
give
her
this
evening,
as
well
as
style
(Let
her
try
it
on)
К
черту
слова
To
hell
with
words
Танцуй
для
меня
Dance
for
me
Медленно
сходим
с
тобою
с
ума
We
go
crazy
slowly
with
you
Холоднее
твой
взгляд,
теплеет
хрусталь
Your
gaze
is
colder,
the
crystal
is
warmer
Эта
детка
беда,
эта
детка
пожар
This
baby
is
a
disaster,
this
baby
is
a
fire
К
черту
слова
To
hell
with
words
Танцуй
для
меня
Dance
for
me
Медленно
сходим
с
тобою
с
ума
We
go
crazy
slowly
with
you
Холоднее
твой
взгляд,
теплеет
хрусталь
Your
gaze
is
colder,
the
crystal
is
warmer
Эта
детка
беда,
эта
детка
пожар
(Детка
пожар)
This
baby
is
a
disaster,
this
baby
is
a
fire
(Baby
fire)
Сколько
я
раз
себе
говорил,
даже
в
мыслях
не
думать
How
many
times
have
I
told
myself
not
to
think
about
it,
even
in
my
thoughts
Столько
же
раз
себя
подводил,
понимая,
что
такого
не
будет
How
many
times
did
I
let
myself
down,
realizing
that
this
would
not
happen
Я
помню
все
вечера,
этот
яркий
закат
I
remember
all
the
evenings,
this
bright
sunset
Запомнил
все
слова,
без
заметок,
просто
так
I
remembered
all
the
words,
without
notes,
just
like
that
Старый
балкон,
поток
людей,
любимый
парк
Old
balcony,
stream
of
people,
beloved
park
По
старым
путям
я
так
хотел
бы
вернуться
назад,
но
On
the
old
paths
I
would
so
like
to
come
back,
but
Сейчас
здесь
есть
все:
аромат
тела,
твои
танцы
Now
everything
is
here:
the
scent
of
the
body,
your
dances
Кроме
тебя,
у
всех
тут
хобби
просто
притворяться
Besides
you,
everyone
here
just
pretends
to
be
К
черту
слова
To
hell
with
words
Танцуй
для
меня
Dance
for
me
Медленно
сходим
с
тобою
с
ума
We
go
crazy
slowly
with
you
Холоднее
твой
взгляд,
теплеет
хрусталь
Your
gaze
is
colder,
the
crystal
is
warmer
Эта
детка
беда,
эта
детка
пожар
This
baby
is
a
disaster,
this
baby
is
a
fire
К
черту
слова
To
hell
with
words
Танцуй
для
меня
Dance
for
me
Медленно
сходим
с
тобою
с
ума
We
go
crazy
slowly
with
you
Холоднее
твой
взгляд,
теплеет
хрусталь
Your
gaze
is
colder,
the
crystal
is
warmer
Эта
детка
беда,
эта
детка
пожар
(Детка
пожар)
This
baby
is
a
disaster,
this
baby
is
a
fire
(Baby
fire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: клуб любителей музыки
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.