последние надежды - конец солнечных дней перевод на немецкий

последние надежды

Так страшно порой, просто знай
Голоса по ночам говорят: "Засыпай"
И ножиком режет где-то внутри
И рана на нём постоянно горит

Мне так жаль, что всё пошло не так
Все попытки вели в этот мрак
Надежда ушла, ничего больше нет
И не найти больше ответ

Боюсь, я снова виноват
Боюсь, опять не прав
Последние надежды
Превратились в мрак

Ошибки повторились вновь
На рукавах виднеется кровь
Последние надежды
Не будет больше слов

Letzte Hoffnungen

Manchmal ist es so beängstigend, das musst du doch verstehen
Stimmen flüstern nachts: "Schlaf endlich ein, geh schlafen"
Ein Messer schneidet tief in mir an einer Stelle
Und diese Wunde brennt unaufhörlich immerzu

Es tut mir leid, dass alles schiefgegangen ist
Jeder Weg führte nur in diese tiefe Schwärze
Die Hoffnung ist verloren, nichts bleibt mehr übrig
Und keine Antwort kann ich mehr entdecken

Ich fürchte, ich bin wieder schuldig
Ich fürchte, habe erneut unrecht
Die letzten Hoffnungen
Verwandelten sich in Finsternis

Fehler wiederholten sich erneut
Auf meinen Ärmeln sehe ich Blut
Die letzten Hoffnungen
Es wird kein Wort mehr geben