Текст и перевод песни конец солнечных дней - что будет с нами?

что будет с нами?

What will become of us?

Ты так любил вспоминать хорошие вещи из прошлого

You loved to remember the good things of the past

Что грели твоё сердце месяцами и порой даже годами

That warmed your heart for months and sometimes even for years

Но со временем они мутнели и затухали, как спичка

But over time they would cloud over and burn out, like a match

Ты так любил проводить время с друзьями и наслаждаться настоящим

You loved to spend time with friends and enjoy the present

Быть живым и улыбаться

Be alive and smile

Но со временем чувства тускнели и эмоции становились уже не теми

But over time, feelings would fade and emotions would become dull

Ты так часто размышлял о будущем

You thought about the future so often

Мечтал о самом светлом для себя и своих близких

You dreamed of the brightest things for yourself and your loved ones

Но иногда ты попадал в тёмный омут, самый мрак

But sometimes you would fall into a dark abyss, the darkest of all

И даже не представлял, что будет впереди

And you could not even imagine what lay ahead

Кем ты станешь? Где будешь работать?

Who will you become? Where will you work?

Заведёшь ли семью? Как проведёшь старость?

Will you start a family? How will you spend your old age?

Или, может быть, даже не доживёшь до неё?

Or maybe you won't even live to see it?

Каков твой путь?

What is your path?

Я не знаю, что же будет дальше

I don't know what will happen next

Что же будет с нами впереди?