конец солнечных дней - как дела у твоего друга в сером городе? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни конец солнечных дней - как дела у твоего друга в сером городе?




как дела у твоего друга в сером городе?
How's your friend doing in the gray city?
Он проснулся от боли, задыхаясь во сне
He woke up in pain, gasping in his sleep
Вспоминая о прошлом и о том летнем дне
Recalling the past and that summer day
Где оставив свой дом, он потерялся во мгле
Where he left his home and got lost in the fog
И, скрываясь в закате, позабыл о тебе
And hiding in the sunset, forgot about you
Город светит в окно, напоминая рассвет
The city shines through the window, reminding me of dawn
И сомнения в сердце, но выхода нет
And doubts in my heart, but there is no way out
Отголоски внутри не дадут ему спать
Echoes inside won't let him sleep
Он не сможет вернуться, ведь всем наплевать
He won't be able to return, because nobody cares
Ты оставил всё
You left everything behind
В сером городе
In the gray city
Ну и как теперь тебе?
So how are you holding up?
Ты оставил всё
You left everything behind
В сером городе
In the gray city
Ну и как теперь тебе?
So how are you holding up?
Всё идёт немножко не так
Things aren't going quite right
Ты хочешь верить, будто это пустяк
You want to believe it's just a trifle
И может быть, что им на это плевать
And maybe they don't care
Но теперь уж слишком поздно кричать
But now it's too late to shout
Всё идёт немножко не так
Things aren't going quite right
Ты хочешь верить, будто это пустяк
You want to believe it's just a trifle
Но им уж точно на тебя наплевать
But they certainly don't care about you
И ты кричишь, но не вернёшься назад
And you scream, but you won't go back
Как дела у твоего друга в сером городе?
How's your friend doing in the gray city?
Как дела у твоего друга в сером городе?
How's your friend doing in the gray city?
Как дела у твоего друга в сером городе?
How's your friend doing in the gray city?
Как дела у твоего друга в сером городе?
How's your friend doing in the gray city?
В сером городе!
In the gray city!
Ты оставил всё
You left everything behind
В сером городе
In the gray city
Ну и как теперь тебе?
So how are you holding up?
Ты оставил всё
You left everything behind
В сером городе
In the gray city
Ну и как теперь тебе?
So how are you holding up?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.