Текст и перевод песни конец солнечных дней - когда-нибудь

когда-нибудь

Когда-нибудь обязательно проснёмся
С счастливым утром поздравив всех вокруг
Когда-нибудь сладким светом улыбнёмся
И всё наладится, уйдут порезы с рук

Когда-нибудь громким смехом разольёмся
Назад попятится из прошлого печаль
И вряд ли встретимся в других местах
Не бойся
Откинем за борт всё, тоска умчится в даль

Ну, а пока я тебя ещё люблю
Ну, а пока что, ты не веришь мне
А я всё так же жду

Ну, а пока я тебя ещё люблю
Ну, а пока что, ты не веришь мне
А я всё так же жду

Всё обязательно наладится, всё будет хорошо
Ты растворишься в моей памяти — не будет ничего
Ни одного осколка горького
Ни грамма той тоски, что родилась во мне и ворвалась в стихи

Ну, а пока я тебя ещё люблю
Ну, а пока что, ты не веришь мне
А я всё так же жду

Ну, а пока я тебя ещё люблю
Ну, а пока что, ты не веришь мне
А я всё так же жду

Someday

Someday we'll surely wake up
Greeting everyone around with a happy morning
Someday we'll smile with a sweet light
And everything will be alright, the cuts will disappear from our hands

Someday we'll burst with loud laughter
Sorrow will retreat from the past
And we're unlikely to meet in other places
Don't be afraid
We'll throw everything overboard, the anguish will rush into the distance

Well, for now, I still love you
Well, for now, you don't believe me
And I'm still waiting

Well, for now, I still love you
Well, for now, you don't believe me
And I'm still waiting

Everything will definitely get better, everything will be fine
You'll dissolve in my memory — there will be nothing left
Not a single bitter shard
Not a gram of that anguish that was born in me and burst into poetry

Well, for now, I still love you
Well, for now, you don't believe me
And I'm still waiting

Well, for now, I still love you
Well, for now, you don't believe me
And I'm still waiting