конец солнечных дней - оставь все сомнения! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни конец солнечных дней - оставь все сомнения!




оставь все сомнения!
Leave All Doubt Behind!
Мучает тело вечно усталость
My body is always exhausted
Мысли сжигают сладкую радость
My thoughts burn away my sweet joy
Вновь чую рядом то, что скрывалось от глаз
I sense that which was hidden from my eyes once again
Всё очевидно и стены сырые
Everything is obvious, and the walls are damp
Кто-то наденет жилеты литые
Someone will put on bulletproof vests
Мне снова страшно, в руках протёртый рассказ
I'm scared again, holding a worn-out story in my hands
Вечная спешка, как петли дверей
Always rushing, like the bolts of a door
Ржавея, оставит ненужную пыль
Rusting away, leaving only useless dust
Никто не заметит, поверь мне, поверь
No one will notice, believe me, believe me
Оставь все сомнения сердца!
Leave all the doubts of your heart behind!
Нам здесь нету места
There is no place for us here
Нету простора для мечтаний
There is no room for dreams
Давай убежим с тобой вместе
Let us flee together
Дальше от известий
Far from the news
Дальше от боли, от печали
Far from pain and sorrow
Бросай все сомнения сердца!
Cast away all the doubts of your heart!
Нам здесь нету места
There is no place for us here
Нету простора для мечтаний
There is no room for dreams
Давай убежим с тобой вместе
Let us flee together
Дальше от известий
Far from the news
Что мир потихоньку
That the world is slowly
Но сходит с ума
But surely going mad
Мы так устали и все надоели
We are so tired and we are all fed up
Мчатся вперёд дни, да недели
Days and then weeks race forward
Солнце покажет нам путь
The sun will show us the way
Собирайся быстрей
Get ready quickly
Брось вдаль горстку сомнений
Throw a handful of doubts into the distance
Всё будет, как мы хотели
Everything will be just as we wanted
Всё будет так, как мы мечтали всегда
Everything will be just as we have always dreamed
Забудь про всё
Forget about everything
Вдали рассвет
Dawn awaits in the distance
Иди вперёд
Walk forward
Я скрою след
I shall hide our tracks
Любви всё ждет
Love awaits all
Огромный мир
An immense world
Ему дадим
Let us grant it
Коль хватит сил
If we still have strength





Авторы: миркурбанов ярослав сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.