конъюнктура - Отъезд в четверг - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни конъюнктура - Отъезд в четверг




Отъезд в четверг
Departure on Thursday
Я всего лишь
I am only
плачу у тебя на плече
crying over your shoulder
Завтра я проснусь
Tomorrow I will wake up
отсюда вдалеке
far away from here
Но это лишь немного
But this saddens me only
печалит меня
a little
Ведь я там буду ждать
Because I will be there waiting
появления нового дня
for a new day to come
Прошлого не существует
The past does not exist
Есть только настоящее
There is only the present
И все мои радости и печали
And all my joys and sorrows
Растворятся в тихой дали
Will dissolve in the quiet distance
Я съем с тобой последний
I will eat with you the last
кусок пирога
piece of cake
В осетинской забегаловке
In the Ossetian diner
Где время пролетает
Where time flies
как стрела
like an arrow
Взяв рюкзак
Taking my backpack
встав из за стола
getting up from the table
Я прощаюсь с тобой
I say goodbye to you
и исчезаю в никуда
and disappear into nowhere
Прошлого не существует
The past does not exist
Есть только настоящее
There is only the present
И я иду спокойно вперед
And I move calmly forward
В бескрайние тихие дали
Into endless quiet distances





Авторы: сахаров илья романович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.