курсфэйк feat. Neon Lamp - Стиль - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни курсфэйк feat. Neon Lamp - Стиль




Стиль
Style
Так что запомни этот урок
So remember this lesson, girl
Когда я закончу трек
When I finish this track
Стиль - это сила
Style is power
Его не хватает многим
Many lack it
Помни
Remember
Дай мне бит
Give me the beat
Хотите качать мышцы?
Wanna pump your muscles?
Лучше прокачайте стиль
Better pump your style
Ведь так легко подняться с ним
'Cause it's so easy to rise with it
Когда живешь в России
When you live in Russia
Пацы респектуют сильно
Homies respect it hard
Ведь я залетел на G
'Cause I rolled in on a G
Как накачать то, что не берет ни пуловер, ни жим?
How to pump something that neither pullover nor bench press can handle?
Слишком легко хип-хоп
Hip-hop is too easy
Все, хватит, ухожу в поп
That's it, I'm leaving for pop
Хочу быть королем, чтоб как Киркоров
I wanna be a king, like Kirkorov
Качало бабулей в пол
Making grannies rock the floor
Написал кальянный трек
Wrote a hookah lounge track
Сижу, жду свой первый топ
Sitting, waiting for my first top
Три тыщи хватит на рекламу?
Is three thousand enough for promotion?
А то лейбл ушел в игнор
'Cause the label's ignoring me
Появилось желание жить
I got a desire to live
Захожу в топ-чарты позже
I check the top charts later
О боже, все стабильно
Oh God, everything's stable
Там одни и те же рожи
Same old faces there
Пропало желание жить
Lost the desire to live
Ведь так люблю рэп из прошлого
'Cause I love rap from the past so much
Вот был бы я там, ну вот это музыка, не то что
If only I was there, now that's music, unlike
Можно качать мышцы, можно качать мозги
You can pump your muscles, you can pump your brains
Но скажет ли всевышний, как прокачать всем стиль?
But will the Almighty tell us how to pump everyone's style?
Это больше, чем тряпки, это то, как ты двигался и
It's more than clothes, it's how you moved and
Поэтому важнее каждому найти свой ритм
That's why it's more important for everyone to find their rhythm
Скажите правду нам
Tell us the truth
Правда, Россия ценит ли стиль?
Does Russia really appreciate style?
Все поменялось, времена другие
Everything has changed, times are different
Теперь в нем сила
Now there's power in it
От Петербурга и до Влади
From Petersburg to Vladivostok
Садись, тебя покатаем
Hop in, we'll take you for a ride
От самого центра и до окраин
From the very center to the outskirts
(Сам знаешь)
(You know)
С улиц в залы заседаний
From the streets to the halls of power
Старый, я выбираю стиль
Old man, I choose style
(Лохов в утиль)
(Losers in the trash)
Старый, я набираю массы
Old man, I'm gaining mass
(Ставьте классы)
(Give me likes)
Старый, сам знаешь за хасл
Old man, you know about the hustle
Это точно не тот стилек
This is definitely not the style
Который закручивает на улице каждый
That everyone's rocking on the street
Чтобы стать классным
To become cool
Нужно выдать заразы
You gotta deliver the goods
Но после всех операций
But after all the operations
Тема летит нам в кассу
The theme flies into our cash register
Нет, я не метил в стразы
No, I wasn't aiming for rhinestones
Пускай я не стрельну сразу
Even if I don't blow up right away
Но как бы смогу спародировать
I could still parody
Эдакого Алибасова
A kind of Alibasov
Зачитать как Агутины
Rap like the Agutins
Или, в примере, как Басковы
Or, for example, like the Baskovs
Я выбрал путь андеграунда
I chose the underground path
Ведь вроде жизнью потасканный
'Cause I've been through life, you see
Теперь я вижу в музыке выход
Now I see music as a way out
Хочу вырастить каждого
I wanna raise everyone
Чтобы тот самый прокаченный
So that the very pumped-up one
Не исполнял ребячества
Wouldn't act childish
Захватить новую публику
To capture a new audience
Вместе со старой подняться бы
To rise together with the old one
Я благодарен за прошлое
I'm grateful for the past
Но в будущем поднимаю классику
But in the future, I'm raising the classics
Пиджаки кэжуальные
Casual jackets
Старые пабы британские
Old British pubs
Сэмплы только винтажные
Only vintage samples
Барбари на бумажнике
Burberry on my wallet
Только подумай, старый
Just think, old man
Курсфэйк не станет продажником
Kursfake won't become a sellout
Сам знаешь
You know
Скажите правду нам
Tell us the truth
Правда, Россия ценит ли стиль?
Does Russia really appreciate style?
Все поменялось, времена другие
Everything has changed, times are different
Теперь в нем сила
Now there's power in it
От Петербурга и до Влади
From Petersburg to Vladivostok
Садись, тебя покатаем
Hop in, we'll take you for a ride
От самого центра и до окраин
From the very center to the outskirts
(Сам знаешь)
(You know)
С улиц в залы заседаний
From the streets to the halls of power






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.