курящих нет - Мы коты - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни курящих нет - Мы коты




Мы коты
Nous sommes des chats
Мы коты
Nous sommes des chats
Но я дворняга, я хочу еды
Mais je suis un chat de gouttière, j'ai faim
Хочу на ручки, хочу колбасы
Je veux être dans tes bras, je veux de la saucisse
Хочу к хозяйке, хвост трубой стоит
Je veux être près de toi, ma queue est dressée
Мяу-мяу, буду мяукать пока не получу что хочу
Miaou-miaou, je vais miauler jusqu'à ce que j'obtienne ce que je veux
Чеши меня за ухом, а я тебе помурчу
Caresse-moi derrière les oreilles, et je te ronronnerai
Хочешь я покажу тебе кошачий поцелуй?
Tu veux que je te montre un baiser de chat ?
Мои лапки-царапки забирают твою грусть
Mes petites pattes griffues chassent ta tristesse
Мы коты
Nous sommes des chats
Но я дворняга, я хочу еды
Mais je suis un chat de gouttière, j'ai faim
И мне плевать, что ты не любишь жизнь
Et je m'en fiche que tu n'aimes pas la vie
Я же живу её с тобой, смотри
Je la vis avec toi, regarde
Мяу-мяу, я лапаю лапками твою большую грудь (Я)
Miaou-miaou, je caresse ta grosse poitrine avec mes pattes (Moi)
Наложи мне корма или я сделаю кусь-кусь
Donne-moi à manger, sinon je vais te griffer
Хочешь сериалы или будем смотреть жуть-жуть
Tu veux regarder des séries ou on regarde des trucs effrayants ?
Я на все готов, хозяйка, ты мой лучший друг
Je suis prêt à tout, ma maîtresse, tu es mon meilleur ami





Авторы: максим вячеславович моматюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.