Очнись - курящих нет перевод на немецкий

Очнись

Очнись, ты себя теряешь
Ты даже не понимаешь, почему внутри темно
Очнись, ты что-ли не выкупаешь
Всё, что было раньше для тебя — теперь это ни что

Очнись, встань уже с коленей
Стал похожим на бомжа, что покорно держит двери кошелькам
Я ведь тоже когда-то верил
Что любая в жизни трудность возвращает нас к деньгам

Я рискую жизнью, я рисую мысли
Через призму смысла, привкус сладкой кисы
Не ощущаю боли, дерусь с самим собою
И если спросят кто я, ответят сразу двое

Очнись, ты себя теряешь
Ты даже не понимаешь, почему внутри темно
Очнись, ты что-ли не выкупаешь
Всё, что было раньше для тебя — теперь это ни что

Очнись, встань уже с коленей
Стал похожим на бомжа, что покорно держит двери кошелькам
Я ведь тоже когда-то верил
Что любая в жизни трудность возвращает нас к деньгам

Я не хочу скуриться, но это всё так близко
Смекаешь этот принцип — сражаться, чтобы выжить
Меня всё тянет в бездну, что внизу — неизвестно
Забавно, что мы вместе живём в одном куплете

Очнись, ты себя теряешь
Ты даже не понимаешь, почему внутри темно
Очнись, ты что-ли не выкупаешь
Всё, что было раньше для тебя — теперь это ни что

Очнись, встань уже с коленей
Стал похожим на бомжа, что покорно держит двери кошелькам
Я ведь тоже когда-то верил
Что любая в жизни трудность возвращает нас к деньгам

Wach auf

Wach auf, du verlierst dich.
Du verstehst nicht mal, warum es in dir dunkel ist.
Wach auf, kapierst du es etwa nicht?
Alles, was früher für dich wichtig war, ist jetzt nichts.

Wach auf, steh endlich von den Knien auf.
Du siehst aus wie ein Penner, der demütig den Geldbörsen die Türen aufhält.
Ich habe auch mal geglaubt,
dass jede Schwierigkeit im Leben uns zum Geld zurückbringt.

Ich riskiere mein Leben, ich zeichne Gedanken.
Durch das Prisma des Sinns, der Beigeschmack einer süßen Muschi.
Ich spüre keinen Schmerz, ich kämpfe mit mir selbst.
Und wenn sie fragen, wer ich bin, werden sofort zwei antworten.

Wach auf, du verlierst dich.
Du verstehst nicht mal, warum es in dir dunkel ist.
Wach auf, kapierst du es etwa nicht?
Alles, was früher für dich wichtig war, ist jetzt nichts.

Wach auf, steh endlich von den Knien auf.
Du siehst aus wie ein Penner, der demütig den Geldbörsen die Türen aufhält.
Ich habe auch mal geglaubt,
dass jede Schwierigkeit im Leben uns zum Geld zurückbringt.

Ich will nicht abkratzen, aber es ist alles so nah.
Verstehst du dieses Prinzip – kämpfen, um zu überleben.
Mich zieht alles in den Abgrund, was unten ist – unbekannt.
Witzig, dass wir zusammen in einer Strophe leben.

Wach auf, du verlierst dich.
Du verstehst nicht mal, warum es in dir dunkel ist.
Wach auf, kapierst du es etwa nicht?
Alles, was früher für dich wichtig war, ist jetzt nichts.

Wach auf, steh endlich von den Knien auf.
Du siehst aus wie ein Penner, der demütig den Geldbörsen die Türen aufhält.
Ich habe auch mal geglaubt,
dass jede Schwierigkeit im Leben uns zum Geld zurückbringt.