Текст и перевод песни лампабикт - Дорога туда / Везде бардак

Дорога туда / Везде бардак

Дорога туда, куда-нибудь далеко
Подальше от парковок и дерьмового кино
Тепло, тепло от меховой куртки
Окно, окно пустой маршрутки
Маленький домик, безумно пахнущие странички
А дальше там электричка, электричка за электричкой
Разговоры, споры и сплетни
Разъяснение мнений и опыт семнадцатилетний
Сон в минус сорок под одеялом

Этого было так мало
Этого было так мало
Этого было так мало
Так мало
Этого было так мало
Этого было так мало
Этого было так мало

Везде бардак, а в голове хаос
Я ищу причину и не могу найти
Может любовь, гормоны, старость
Любое знакомство теперь претит

В мыслях шум или крик Летова
В глазах привычные кости и пот
Причина, видать, беспредметная
Беспричинный внутренний крот

Весь город картинка, друзья анимация
Глаза привыкли к мылу и суше
Звонит старый друг, начинает ругаться, я перестаю его слушать

Поначалу болтал о качестве худшем,
О том, как вести мне себя нужно
Я говорю: спасибо за добродушие
Кладу трубку и плачу в душе

Поначалу болтал о моей вседозволенности
Об оставленном мною на нëм рубце
Я говорю: спасибо за добродушие
И вешаю трубку, не менявшись в лице

Ты права, дорогая, это то, чего сейчас не хватало
В последнее время, знаешь, что-то вообще ничего не хватало
Я должен тебе, тебе, тебе за искренность отдам налом
Это то, чего сейчас не хватало
Это тоже то, чего сейчас не хватало
Это то, чего сейчас не хватало

The Road to Where Far Away / Everywhere's a Mess

The road to somewhere, a far way from here
To leave behind the carparks and the low-quality cinema
Warm, so warm in a fur coat
Window out onto the empty bus
Little house, the pages smell so divine
Then there the train, train after train
Conversations, arguments, and gossip
Explaining my opinions and my seventeen years
Sleeping under a blanket in the subzero

There was so little of it
There was so little of it
There was so little of it
So little
There was so little of it
There was so little of it
There was so little of it

Everywhere's a mess, my mind in chaos
I search for the reason and can't find it
Maybe love, hormones, being old
Now any acquaintance irritates

My thoughts, the noise or Letov's screams
My eyes, the bones and sweat so familiar
The reason, it seems, has no object
A groundless inner worm

The whole city a picture, my friends animation
My eyes accustomed to soap and land
An old friend calls, starts to swear, I stop listening

At first, he talked about the poor quality,
About how I should be behaving
I said, "Thank you for your kindness"
I hung up and cried in the shower

At first, he talked about my permissiveness
About the scar I left upon him
I said, "Thank you for your kindness"
And I hung up, my face unchanged

You're right, darling, that's what's been missing
Lately, you know, there's something that hasn't been right
I owe you, you, you, I'll pay you back in cash for your sincerity
That's what's been missing
That's also what's been missing
That's what's been missing