Текст песни и перевод на француский лампабикт - Дорога туда / Везде бардак

Дорога туда / Везде бардак

Дорога туда, куда-нибудь далеко
Подальше от парковок и дерьмового кино
Тепло, тепло от меховой куртки
Окно, окно пустой маршрутки
Маленький домик, безумно пахнущие странички
А дальше там электричка, электричка за электричкой
Разговоры, споры и сплетни
Разъяснение мнений и опыт семнадцатилетний
Сон в минус сорок под одеялом

Этого было так мало
Этого было так мало
Этого было так мало
Так мало
Этого было так мало
Этого было так мало
Этого было так мало

Везде бардак, а в голове хаос
Я ищу причину и не могу найти
Может любовь, гормоны, старость
Любое знакомство теперь претит

В мыслях шум или крик Летова
В глазах привычные кости и пот
Причина, видать, беспредметная
Беспричинный внутренний крот

Весь город картинка, друзья анимация
Глаза привыкли к мылу и суше
Звонит старый друг, начинает ругаться, я перестаю его слушать

Поначалу болтал о качестве худшем,
О том, как вести мне себя нужно
Я говорю: спасибо за добродушие
Кладу трубку и плачу в душе

Поначалу болтал о моей вседозволенности
Об оставленном мною на нëм рубце
Я говорю: спасибо за добродушие
И вешаю трубку, не менявшись в лице

Ты права, дорогая, это то, чего сейчас не хватало
В последнее время, знаешь, что-то вообще ничего не хватало
Я должен тебе, тебе, тебе за искренность отдам налом
Это то, чего сейчас не хватало
Это тоже то, чего сейчас не хватало
Это то, чего сейчас не хватало

Le chemin vers / C'est le chaos partout

Le chemin vers quelque part de loin
Loin des parkings et des films pourris
La chaleur, la chaleur de ma veste en fourrure
La fenêtre, la fenêtre d'un minibus vide
Une petite maison, des pages qui sentent terriblement bon
Et plus loin, il y a un train, un train après l'autre
Des conversations, des disputes et des ragots
Des explications d'opinions et l'expérience de mes dix-sept ans
Dormir à moins quarante sous une couverture

Il y en a eu si peu
Il y en a eu si peu
Il y en a eu si peu
Si peu
Il y en a eu si peu
Il y en a eu si peu
Il y en a eu si peu

C'est le chaos partout, et le chaos dans ma tête
Je cherche la raison et je ne la trouve pas
Peut-être l'amour, les hormones, la vieillesse
Chaque rencontre me répugne maintenant

Dans mes pensées, le bruit ou le cri de Letov
Dans mes yeux, les os et la sueur habituels
La raison, apparemment, est sans objet
Un taupier intérieur sans raison

Toute la ville est une image, mes amis sont une animation
Mes yeux sont habitués au savon et au séchage
Un vieil ami appelle, commence à jurer, j'arrête de l'écouter

Au début, il a parlé de la qualité la plus mauvaise,
Comment je devrais me comporter
Je dis : merci pour ta gentillesse
Je raccroche et je pleure dans la douche

Au début, il a parlé de ma permissivité
De la cicatrice que j'ai laissée sur lui
Je dis : merci pour ta gentillesse
Et je raccroche, sans changer d'expression

Tu as raison, ma chérie, c'est ce qui me manquait en ce moment
Ces derniers temps, tu sais, il ne me manquait absolument rien
Je te dois, toi, toi, je te donnerai en espèces pour ta sincérité
C'est ce qui me manquait en ce moment
C'est aussi ce qui me manquait en ce moment
C'est ce qui me manquait en ce moment