Текст и перевод песни лампабикт - Мышонок

Мышонок

Что? Перестань сейчас же!
Перестань так тянуть за ремень!
Как же противиться притяжению
Этих пейзажей холмистых деревень?

Глаза наверху и боятся раскрыться,
Бегают снизу наверх как крысы
По чудесно отмытой кухне,
В поисках пищи для глаз, что давно уже пухнут

Хозяйки могут заметить - рассердятся,
Попрячут всю пищу по полкам
И будут гордиться, что в свои мышеловки
Молодого, молодого поймали мышонка

La souris

Quoi ? Arrête tout de suite !
Arrête de tirer sur la ceinture comme ça !
Comment résister à l’attraction
De ces paysages de villages vallonnés ?

Les yeux en haut et ils ont peur de s’ouvrir,
Ils courent du bas vers le haut comme des rats
Sur la cuisine merveilleusement nettoyée,
À la recherche de nourriture pour les yeux qui sont gonflés depuis longtemps

La maîtresse de maison pourrait remarquer – elle se fâchera,
Elle cachera toute la nourriture sur les étagères
Et elle sera fière d’avoir attrapé
Un jeune, un jeune petit rat dans son piège à souris