Текст и перевод песни лампабикт - покой

покой

Время для грусти
Время для печали
Тебя сюда больше не пустят
И меня не пускать обещали

И всё зазвенело и тысяча чашек
С остатками чая и сахарной плёнкой
Сливается с телом на столике нашем
Сливается с криком истошным ребёнка

И покой пришёл, а за ним тоска
Говорит Москва: "Ты об этом не пой
А то всё пройдёт и боль не сведёт с ума
И куда же тогда я тебя поведу?"

И покой пришёл, а за ним тоска
Говорит Москва: "Ты об этом не пой
А то всё пройдёт и боль не сведёт с ума
И куда же тогда я тебя поведу?"

И всё опустело и тысяча чашек
На столике нашем стоят без воды
Тарелки с засохшей утренней кашей
Моею вчерашней, где же здесь ты?

И вещи все на полу и в пыли
Их тут забыли, не взяли с собой
Кофейная турка пока не остыла
Вокруг тишина, пустота и покой

(И покой пришёл, а за ним тоска)
(Говорит Москва)

И покой пришёл, а за ним тоска
Говорит Москва: "Ты об этом не пой
А то всё пройдёт и боль не сведёт с ума
И куда же тогда я тебя поведу?" (и покой)

И покой пришёл, а за ним тоска
Говорит Москва: "Ты об этом не пой
А то всё пройдёт и боль не сведёт с ума
И куда же тогда я тебя поведу?"

Peace

Time for sadness
Time for sorrow
You won't be allowed here anymore
And they promised not to let me in either

And everything rang, and a thousand cups
With the remnants of tea and a sugary film
Merges with the body on our table
Merges with the child's shrill cry

And peace came, and with it longing
Moscow says: "Don't sing about it
Or everything will pass and the pain won't drive you mad
And where would I take you then?"

And peace came, and with it longing
Moscow says: "Don't sing about it
Or everything will pass and the pain won't drive you mad
And where would I take you then?"

And everything emptied out and a thousand cups
On our table stand without water
Plates with dried morning porridge
My yesterday's, where are you here?

And all the things are on the floor and in the dust
They were forgotten here, they didn't take them with them
The coffee pot hasn't cooled down yet
Silence all around, emptiness and peace

(And peace came, and with it longing)
(Moscow says)

And peace came, and with it longing
Moscow says: "Don't sing about it
Or everything will pass and the pain won't drive you mad
And where would I take you then?" (and peace)

And peace came, and with it longing
Moscow says: "Don't sing about it
Or everything will pass and the pain won't drive you mad
And where would I take you then?"