поднебесье - лиззз перевод на английский

поднебесье

Знаешь, я ведь тоже понимаю
Я ведь тоже с демонами временами
Очень часто зависаю
Мы, переживая, делаем себе ведь только хуже
Место нашим душам, в отражении тех самых грязных лужах
Нам от алкоголя никогда не станет лучше
Нам лишь паранойя, слезы на щеках, мы - груша
Социум ударами боксирует по нам
Социум утопит, как беспомощных котят-тят-тят

Но я зависаю, где-то в поднебесье
Зависаю, там, где не достанут бесы
По дворам местами, мне довольно тесно
Для тебя бывает, стерегу окрестность
Но я зависаю, где-то в поднебесье
Зависаю, там, где я и есть созвездие
Я над головами тех людишек мерзких
Что порой бывают хуже всяких бесов

Знаешь, я ведь тоже понимаю
Я ведь тоже с демонами временами
Очень часто зависаю
Мы, переживая, делаем себе ведь только хуже
Место нашим душам, в отражении тех грязных лужах
Душат острою, как лезвие подушкой - люди
Очень скоро, перебьют друг друга
Ты сопротивляешься, бежишь куда подальше
Быстро убегаешь, но земля шарообразная

Но я зависаю, где-то в поднебесье
Зависаю, там, где не достанут бесы
По дворам местами, мне довольно тесно
Для тебя бывает, стерегу окрестность
Но я зависаю, где-то в поднебесье
Зависаю, там, где я и есть созвездие
Я над головами тех людишек мерзких
Что порой бывают хуже всяких бесов
Но я зависаю, где-то в поднебесье

Heavens

You know, I understand too
I also hang out with demons sometimes
I often drift away
We, by worrying, only make things worse for ourselves
The place for our souls is in the reflection of those dirty puddles
Alcohol will never make us feel better
We're just left with paranoia, tears on our cheeks, we're a punching bag
Society boxes us with its blows
Society will drown us like helpless kittens

But I drift away, somewhere in the heavens
I drift away, where demons can't reach me
In the courtyards, sometimes, it's quite cramped for me
For you, sometimes, I guard the surroundings
But I drift away, somewhere in the heavens
I drift away, where I am a constellation
I'm above the heads of those nasty little people
Who are sometimes worse than any demons

You know, I understand too
I also hang out with demons sometimes
I often drift away
We, by worrying, only make things worse for ourselves
The place for our souls is in the reflection of those dirty puddles
People suffocate with a pillow, sharp as a blade
Very soon, they will kill each other
You resist, you run far away
You run fast, but the earth is round

But I drift away, somewhere in the heavens
I drift away, where demons can't reach me
In the courtyards, sometimes, it's quite cramped for me
For you, sometimes, I guard the surroundings
But I drift away, somewhere in the heavens
I drift away, where I am a constellation
I'm above the heads of those nasty little people
Who are sometimes worse than any demons
But I drift away, somewhere in the heavens