Текст и перевод песни лиззз - пятницкое
Это
Лизонька
Чернова,
это
Лизонька
Чернова
(Шизофрения)
This
is
Lizochka
Chernova,
this
is
Lizochka
Chernova
(Schizophrenia)
Это
Лизонька
Чернова,
это
Лизонька
Чернова
(Да
блять,
я
не
могу...)
This
is
Lizochka
Chernova,
this
is
Lizochka
Chernova
(Yes,
damn
it,
I
can't...)
Чувак
ты
не
смотри
на
мою
пропитую
жизнь
Dude,
don't
look
at
my
drunken
life
Я
давно
уже
с
похмельем
перешла
на
ты
и
I've
been
on
a
first-name
basis
with
a
hangover
for
a
long
time,
and
В
моём
мире
больше
нету
мне
не
нужной
суеты
In
my
world
there
is
no
more
unnecessary
fuss
for
me
Ну
а
ты?
Ну
а
ты?
Что?
Well,
what
about
you?
Well,
what
about
you?
What?
Я
так
устала
плакать
по-по-по
ночам
I'm
so
tired
of
crying
at
ni-ni-night
Я
бываю
редко
тре-тре-трезвая
I'm
rarely
so-so-sober
Я
скурила
за
день
пачку
мальборо
I've
smoked
a
pack
of
Marlboro
a
day
И
уйду
гулять
я
в
полночь
при
луне
And
I'll
go
out
for
a
walk
at
midnight
in
the
moonlight
Я
не
собираюсь
уми-умирать
I'm
not
going
to
di-di-die
На
мне
кеды
конве-конверсы
опять
I'm
wearing
Converse
sneakers
again
На
часах
примерно
00:25
On
the
clock
about
00:25
Это
снова
значит
накидалась
я
опять
This
means
again
I'm
plastered
Я
пытаюсь
отстраниться
от
не
нужных
мне
проблем
I
try
to
distance
myself
from
unnecessary
problems
Но
каждый
сука
раз
я
вспоминаю
что
не
вывезу
But
every
damn
time
I
remember
that
I
won't
pull
through
Я
больше
не
хочу
существовать
в
этой
среде
I
don't
want
to
exist
in
this
environment
anymore
Я
предпочитаю
больше
пятницу
I
prefer
Friday
more
Я
так
устала
плакать
по-по-по
ночам
I'm
so
tired
of
crying
at
ni-ni-night
Я
бываю
редко
тре-тре-трезвая
I'm
rarely
so-so-sober
Я
скурила
за
день
пачку
мальборо
I've
smoked
a
pack
of
Marlboro
a
day
И
уйду
гулять
я
в
полночь
при
луне
And
I'll
go
out
for
a
walk
at
midnight
in
the
moonlight
Я
не
собираюсь
уми-умирать
I'm
not
going
to
di-di-die
На
мне
кеды
конве-конверсы
опять
I'm
wearing
Converse
sneakers
again
На
часах
примерно
00:25
On
the
clock
about
00:25
Это
снова
значит
накидалась
я
опять
This
means
again
I'm
plastered
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: хасанов руслан радикович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.