Текст и перевод песни лиззз - пятницкое
Это
Лизонька
Чернова,
это
Лизонька
Чернова
(Шизофрения)
C’est
Lizonka
Tchërnova,
c’est
Lizonka
Tchërnova
(Schizophrénie)
Это
Лизонька
Чернова,
это
Лизонька
Чернова
(Да
блять,
я
не
могу...)
C’est
Lizonka
Tchërnova,
c’est
Lizonka
Tchërnova
(Oui
merde,
je
ne
peux
pas...)
Чувак
ты
не
смотри
на
мою
пропитую
жизнь
Mec,
ne
regarde
pas
ma
vie
défoncée
Я
давно
уже
с
похмельем
перешла
на
ты
и
Je
suis
depuis
longtemps
sur
un
pied
d’égalité
avec
la
gueule
de
bois,
et
В
моём
мире
больше
нету
мне
не
нужной
суеты
Dans
mon
monde,
il
n’y
a
plus
de
tracas
inutiles
Ну
а
ты?
Ну
а
ты?
Что?
Et
toi
? Et
toi
? Quoi
?
Я
так
устала
плакать
по-по-по
ночам
Je
suis
tellement
fatiguée
de
pleurer
la
nuit
Я
бываю
редко
тре-тре-трезвая
Je
suis
rarement
sobre
Я
скурила
за
день
пачку
мальборо
J’ai
fumé
un
paquet
de
Marlboro
en
une
journée
И
уйду
гулять
я
в
полночь
при
луне
Et
je
vais
me
promener
à
minuit
au
clair
de
lune
Я
не
собираюсь
уми-умирать
Je
n’ai
pas
l’intention
de
mourir
На
мне
кеды
конве-конверсы
опять
Je
porte
encore
mes
baskets
Converse
На
часах
примерно
00:25
Il
est
environ
00h25
Это
снова
значит
накидалась
я
опять
Cela
signifie
que
j’ai
encore
bu
Я
пытаюсь
отстраниться
от
не
нужных
мне
проблем
J’essaie
de
me
détacher
des
problèmes
inutiles
Но
каждый
сука
раз
я
вспоминаю
что
не
вывезу
Mais
à
chaque
fois,
je
me
souviens
que
je
ne
peux
pas
supporter
Я
больше
не
хочу
существовать
в
этой
среде
Je
ne
veux
plus
exister
dans
ce
milieu
Я
предпочитаю
больше
пятницу
Je
préfère
le
vendredi
Я
так
устала
плакать
по-по-по
ночам
Je
suis
tellement
fatiguée
de
pleurer
la
nuit
Я
бываю
редко
тре-тре-трезвая
Je
suis
rarement
sobre
Я
скурила
за
день
пачку
мальборо
J’ai
fumé
un
paquet
de
Marlboro
en
une
journée
И
уйду
гулять
я
в
полночь
при
луне
Et
je
vais
me
promener
à
minuit
au
clair
de
lune
Я
не
собираюсь
уми-умирать
Je
n’ai
pas
l’intention
de
mourir
На
мне
кеды
конве-конверсы
опять
Je
porte
encore
mes
baskets
Converse
На
часах
примерно
00:25
Il
est
environ
00h25
Это
снова
значит
накидалась
я
опять
Cela
signifie
que
j’ai
encore
bu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: хасанов руслан радикович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.