лучнадежды - Еле едем - перевод текста песни на французский

Еле едем - лучнадеждыперевод на французский




Еле едем
On avance à peine
Да че за кретин
Mais quel crétin !
Че мы так еле еле едем
On avance à peine, à peine
Еле еле едем
On avance à peine, à peine
Да че за кретин
Mais quel crétin !
Че мы так еле еле едем
On avance à peine, à peine
Еле еле едем
On avance à peine, à peine
А дальше кочки
Et puis des bosses
Мы проезжаем стеклянные с прошлой ночки
On roule sur des éclats de verre de la nuit dernière
Не спала будто годами писала строчки
J'ai pas dormi, comme si j'écrivais des lignes depuis des années
Чтобы оценили как ранее меня
Pour qu'on m'apprécie comme avant
Впрочем нигде не мелькаю
D'ailleurs, je ne suis visible nulle part
Пол года я молчу точно
Je me tais depuis six mois, c'est sûr
Мы еле ехали
On avançait à peine
Не заправляясь
Sans faire le plein
Колонки першили статуса лишили
Les stations-service nous brûlaient, nous dépouillaient de notre statut
Валяюсь и думаю
Je me vautre et je me demande
Бля это я куда делась карьера
Putain, est passée ma carrière ?
И снова запела
Et je chante à nouveau
Да че за кретин
Mais quel crétin !
Че мы так еле еле едем
On avance à peine, à peine
Еле еле едем
On avance à peine, à peine
Да че за кретин
Mais quel crétin !
Че мы так еле еле едем
On avance à peine, à peine
Еле еле едем
On avance à peine, à peine
А кто если не я
Et qui d'autre que moi
Будет вам исполнять
Va te chanter
Что то читать из головы своей бесов гонять
Te lire quelque chose de ma tête, chasser mes démons
И это на текста
Et ça, dans mes textes
Как всегда как и надо блять
Comme toujours, comme il faut, putain
Кажется забываю
J'oublie, on dirait
Еле е е еду за вами
Je rame derrière vous
Опять это я все пролистаю
Encore une fois, je vais tout faire défiler
Мама молитву читает
Maman fait sa prière
Пока я работаю мило с текстами
Pendant que je travaille gentiment sur mes textes
Пошло местами
C'est inversé
Это реп
C'est du rap
Это мне в провинции дали
C'est ce qu'on m'a donné en province
Если без дела без скилла
Si t'as rien à faire, aucun talent
Даже не трогай педали
Ne touche même pas aux pédales
Это реп
C'est du rap
Чтобы качало ебашило било
Pour que ça bouge, que ça cogne, que ça frappe
Реп
Du rap
Чтобы на рингтон в каждую вашу мобилу реп
Pour que ça devienne une sonnerie sur chacun de vos portables, du rap
Это приветствие вежливо
C'est une salutation polie
Ваша лучнадежды
Votre лучнадежды
Как слышно
Vous m'entendez ?
Мы всё не спешим
On n'est pas pressées
Да че за кретин
Mais quel crétin !
Че мы так еле еле едем
On avance à peine, à peine
Еле еле едем
On avance à peine, à peine
Да че за кретин
Mais quel crétin !
Че мы так еле еле едем
On avance à peine, à peine
Еле еле едем
On avance à peine, à peine





Авторы: шухтуев петр, деточенко надежда


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.