лучнадежды - Кап-кап - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни лучнадежды - Кап-кап




Кап-кап
Drip-drop
Кап-кап
Drip-drop
Капельки пота
Droplets of sweat
У капота стоит кальян
By the hood, there's a hookah
Каждое фото, эта труба у рта
Every photo, that pipe in your mouth
Как так? надя ты сбоку
How come? Nadya, you're on the sidelines
Давай с нами, че ты
Come join us, why not?
И как выключить всё тут?
And how do you turn all this off?
Ведь на то нет пульта
There's no remote for that
Кап-кап
Drip-drop
Капельки пота
Droplets of sweat
У капота стоит кальян
By the hood, there's a hookah
Каждое фото, эта труба у рта
Every photo, that pipe in your mouth
Как так? надя ты сбоку
How come? Nadya, you're on the sidelines
Давай с нами, че ты
Come join us, why not?
И как выключить всё тут?
And how do you turn all this off?
Ведь на то нет пульта
There's no remote for that
Ты же была наша
You used to be one of us
Куда делась, а?
Where did you go, huh?
Тягу на
Craving for
Но я не курю, то где намешана анаша
But I don't smoke, so where's the weed mixed in?
За тонером глаза в смартфоне
Eyes glued to the smartphone screen
Вариться каша в мозгу
Porridge cooking in the brain
Пак пыхов, сразу в сказку
A few puffs, straight into a fairytale
Надо ещё форсажа
Need more boost
Детки перед сном считают овечек
Kids count sheep before bed
Детки пыхают по 10 колечек
Kids puffing 10 smoke rings
Выходцы с пластмассовых геликов
Those who came from plastic G-Wagons
Пересели на приору, а она им велика
Switched to a Lada Priora, and it's too big for them
Кап-кап
Drip-drop
Капельки пота
Droplets of sweat
У капота стоит кальян
By the hood, there's a hookah
Каждое фото, эта труба у рта
Every photo, that pipe in your mouth
Как так? надя ты сбоку
How come? Nadya, you're on the sidelines
Давай с нами, че ты
Come join us, why not?
И как выключить всё тут?
And how do you turn all this off?
Ведь на то нет пульта
There's no remote for that
Они переворачивают, но не листы книг
They're turning over, but not pages of books
Тут близкий круг
Here's the inner circle
Братанчик, не в пол смотри
Buddy, don't look at the floor
Они пели иначе
They used to sing differently
Вот внутри теперь дыра
Now there's a hole inside
Пора заканчивать, мышкой клик
Time to finish, mouse click
Курево, дурево
Smoking, foolishness
Слабаки пулями вылетели со своих точек
Weaklings got shot out of their spots
Полетели ночью, и забыли
Flew away at night, and forgot
Зомбак вытащив табак
Zombie pulling out tobacco
Она хотела примерной дочей, но как-то не очень
She wanted to be a good girl, but somehow not really
Кап-кап
Drip-drop
Капельки пота
Droplets of sweat
У капота стоит кальян
By the hood, there's a hookah
Каждое фото, эта труба у рта
Every photo, that pipe in your mouth
Как так? надя ты сбоку
How come? Nadya, you're on the sidelines
Давай с нами, че ты
Come join us, why not?
И как выключить всё тут?
And how do you turn all this off?
Ведь на то нет пульта
There's no remote for that






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.