Текст и перевод песни макулатура - педагогическая поэма

педагогическая поэма

Мы пребываем к конечной точке путешествия
Освободите места, будьте взаимовежливы
Только не забывайте, что вы взаимозаменяемы
Мы просто звуковые волны в этом океане
Этот чайник вечность в своем углу и штукатурка
Как выжать немного искренности из этого утра
Я приведение в очереди.гречневая лапша, персики
Подозрительно тихо в последнии дни на пенсии
Стараюсь избавиться от собственных мыслей и снов
Для тебя, нерожденный мой сын, предназначено это письмо
В петле, под пыльным плафоном начитываю в диктофон
Твоей неслучивышейся жизни последний куплет посвещен
Я хочу, чтобы ты отделался от моего глупого страха
Установить новый ворд или юную целочку трахнуть
Чтоб мог грамотно обосновать, почему либералы лошье
Чтобы ты разбирался в железе или в ценах, например, на жилье
Или, наоборот, писал ручкой, отрицая тренды и все новое
Был сэлфмэйд-интеллектуалом, как Эдуард Лимонов
Независимым издателем, как Кирилл Маевский
Поддержу любой выбор, если он будет честен
И если ты как отец стал, не станешь ебучим поэтом
Но главное уйди красиво, нерожденный мой сын
Убей себя быстро и от страха не обоссысь

Дорогой сын, хотя тебя нет, мне не к кому больше
Обратиться, если только к сирене скорой помощи
Которая спасает меня каждый раз
Когда я забываю дорогу домой, отправляясь прогуляться
Как ржавый велосипед, меня погружают на телегу
Позвякивая кривым механизмом, я медленно еду
Туда, где мне не хочется быть, где я знаю на стенах
Каждый миллиметр это мой дом, там нет места
Где я не падал бы в обморок, но не от слабости
А от запаха дней, вида завтрака, скрежета времени
Голосов из прошлого, в книгах я вижу свое отражение
Вместо слов пожалуйста живи, будь смелее
Как либеральный лидер хватай жизнь за глотку
Души ее, интересуйся политикой или разбирайся в футболе
Умей починить унитаз, эти житейские принципы важнее тупых метафор
Читай какие-то стихи, но не забывай, что они шарлатаны
Или пиши колонки, веди блог и будь жеманным
А может быть, стань агентом с горячей душой и телом
В общем будь таким, каким твой отец никогда не был
А когда настанет весна, приди ко мне на кладбище
Опрокинь на мою могилу кастрюлю горячего борща
Помоги солнцу начать новый жизненный цикл
И выстрели себе в ебло, мой дорогой сын!

Pedagogical Poem

We are arriving at the final point of the journey
Please vacate your seats, be courteous to one another
Just don't forget that you are all replaceable
We are merely sound waves in this vast ocean
This kettle is eternity in its corner, and the plaster
How to squeeze a bit of sincerity from this morning
I am a ghost in the queue - buckwheat noodles, peaches
It's been suspiciously quiet in the last days of retirement
I try to rid myself of my own thoughts and dreams
This letter is meant for you, my unborn son
In the noose, under the dusty lampshade, I record into the dictaphone
The final verse of your unlived life is dedicated
I want you to be free of my foolish fear
To install new Word or to fuck a young chick
So you can competently explain why liberals are suckers
So you understand hardware or housing prices, for example
Or, on the contrary, write with a pen, denying trends and everything new
Be a self-made intellectual, like Eduard Limonov
An independent publisher, like Kirill Maevsky
I will support any choice, as long as it is honest
And if you become like your father, don't become a fucking poet
But most importantly, leave beautifully, my unborn son
Kill yourself quickly and don't piss yourself out of fear

Dear son, even though you don't exist, I have no one else
To turn to, except for the ambulance siren
Which saves me every time
When I forget the way home, going for a walk
Like a rusty bicycle, they load me onto the cart
Clanking with a crooked mechanism, I slowly ride
To where I don't want to be, where I know on the walls
Every millimeter, this is my home, there is no place
Where I wouldn't faint, but not from weakness
But from the smell of days, the sight of breakfast, the grinding of time
Voices from the past, in books I see my reflection
Instead of the words please live, be bolder
Like a liberal leader, grab life by the throat
Strangle it, be interested in politics or understand football
Know how to fix a toilet, these life principles are more important than stupid metaphors
Read some poems, but don't forget that they are charlatans
Or write columns, keep a blog and be mannered
Or maybe become an agent with a hot soul and body
In general, be what your father never was
And when spring comes, come to my grave
Tip a pot of hot borscht over my grave
Help the sun start a new life cycle
And shoot yourself in the face, my dear son!