Текст и перевод песни масло чeрного тмина - умереть в другой день

умереть в другой день

Почему её нет? Может, спит или в ванной смывает с себя то,
чего не желала. Может,
пробовала себя в роли глухонемой служанки.
Не впускай нежелательных гостей и прочих персон нон грата
Не думай, что здесь кого-то заботит сраный возраст гостей
В моем храме не найти каждому сложно постель
Холодный взгляд и ты промерз до самых мозга, костей
Будьте бдительны, предельно осторожны во сне
Души любят слушать истину, пусть убийственной
Всех их вниз тяну, Добро пожаловать, это лишь вестибюль
В моей голове как будто двести пуль, бестий
В рай – вместе – в ноль, не стирай мистику
Каждый сантиметр тела твоего сгорит
И тебя продолжает мучить этот маленький старик – Райс
Сквозь глубины и слой.
Берег спелых плодов. Откусив, слуга терзает боль
Ты знаешь, каждый сантиметр тела твоего сгорит
Но тебе продолжает нравится то падать, то парить – Райс
Прилипших кусков раскалённого металла. Пробегая по нему босыми ногами.
Плача и крича, между мной и тобой промелькнули затаенные,
хрупкие чувства. Что вспомнились и как кажется, забудутся навсегда
Сквозь глубины и слой.
Берег спелых плодов. Откусив, слуга терзает боль
Выстрел, на пол все мысли, запоминай
Я объясняю еще раз тебе о риске твоих искр, фабул
Не замечаешь вокруг себя ты так много лиц, бензиновых канистр, дабы
Не назвать самоубийством фатум
Как листопад он, красиво, все же быстро падал вниз
Солист повис, прошу, борись за жизнь
За каждый вдох, этаж, за каждый атом
Поставь игру хоть дважды раком
Но знай, есть смерть, она, как раз была там
Каждый сантиметр тела твоего сгорит
И тебя продолжает мучить этот маленький старик – Райс
Почему на колени?
Жалуюсь на сложную судьбу? От этого становится всё сложнее
Ты знаешь, каждый сантиметр тела твоего сгорит
Но тебе продолжает нравиться то падать, то парить – Райс
Оказаться по ту сторону двери,
где дни по стене гуляют по утру в гордом одиночестве. Не приближаться.
Встреча, которая была обузданным молчанием.
С двух сторон пролетев при этом мрак. На воздушном шаре.
Без цвета. Без теней. Без возгласа на свойственных поражений
С меня хватит, мне хватит вина
Этим ублюдкам не хватит меня
Она сказала - Док, я прошу тебя, выбей всю эту блядь из меня
Вряд ли ей хватит мозгов, но точно знаю, хватит белья
Привязав меня к кровати, свинья
Твердит одно и то же, лишь - Снова! Снова!
Я продолжаю ей читать, она повторяет все слово в слово
Каждый мой текст, всех ее снов основа
Но она та еще, смята
Город летающих пакетов или сверкающих пяток
Будь предельно осторожен с ними
Лица взрываются, их рожи – мины
О Боже, я что-то до дрожи милый
Этот красный будто тоже синий
Эту суку мы попозже снимем
Будь предельно осторожен с ними
Ты среди всех этих дорожек, линий
Каждый сантиметр тела твоего сгорит
И тебя продолжает мучить этот маленький старик – Райс
Запахом бездомных чувств.
Тёмная ночь покрыта небом, где отражение твоё играет
Ты знаешь, каждый сантиметр тела твоего сгорит
Но тебе продолжает нравиться то падать, то парить – Райс
Холод замыкает руки. От незабытого секундного порыва,
что гордостью капало сверху вниз. Водопой замёрзлых частиц,
который наблюдал со стороны мерцающий взгляд, поднимай.
Видеть тебя и длинную фигуру
современного века. Шептание падающих звезд

Mourir un autre jour

Pourquoi n'est-elle pas là ? Peut-être dort-elle ou est-elle dans la salle de bain en train de laver ce
qu'elle ne voulait pas. Peut-être
s'est-elle essayée au rôle d'une servante sourde-muette.
Ne laisse entrer aucun invité indésirable ni aucune autre persona non grata.
Ne pense pas que quelqu'un ici se soucie du putain d'âge des invités.
Dans mon temple, tout le monde ne trouvera pas facilement un lit.
Un regard froid et tu es gelé jusqu'à la moelle.
Soyez vigilants, extrêmement prudents, même en dormant.
Les âmes aiment entendre la vérité, même si elle est brutale.
Je les attire toutes vers le bas, bienvenue, ce n'est que le vestibule.
J'ai comme deux cents balles, des bêtes dans la tête.
Au paradis - ensemble - à zéro, n'efface pas la mystique.
Chaque centimètre de ton corps brûlera.
Et ce petit vieux, Rice, continue de te hanter.
À travers les profondeurs et les couches.
La rive des fruits mûrs. En mordant, le serviteur ressent la douleur.
Tu sais, chaque centimètre de ton corps brûlera.
Mais tu continues d'aimer tomber et planer - Rice.
Des morceaux de métal chauffé à blanc. Courir dessus pieds nus.
En pleurant et en criant, des sentiments cachés et fragiles ont traversé l'espace entre toi et moi,
qui me sont revenus et qui, je le sens, seront oubliés à jamais.
À travers les profondeurs et les couches.
La rive des fruits mûrs. En mordant, le serviteur ressent la douleur.
Un coup de feu, toutes les pensées s'effondrent, souviens-toi.
Je t'explique encore une fois le risque de tes étincelles, de tes fables.
Tu ne remarques pas tant de visages autour de toi, des bidons d'essence, pour ne pas
appeler le destin un suicide.
Comme la chute des feuilles, c'est beau, mais il est tombé si vite.
Le chanteur s'est pendu, s'il te plaît, bats-toi pour vivre.
Pour chaque inspiration, chaque étage, chaque atome.
Mets le jeu en pause, deux fois plutôt qu'une.
Mais sache que la mort est bien réelle, elle était juste là.
Chaque centimètre de ton corps brûlera.
Et ce petit vieux, Rice, continue de te hanter.
Pourquoi à genoux ?
Je me plains de mon destin difficile ? Ça ne fait que l'empirer.
Tu sais, chaque centimètre de ton corps brûlera.
Mais tu continues d'aimer tomber et planer - Rice.
Se retrouver de l'autre côté de la porte,
où les jours se promènent le long du mur au petit matin, dans une solitude hautaine. Ne pas s'approcher.
Une rencontre qui fut un silence bridé.
L'obscurité nous a traversés tous les deux. Dans une montgolfière.
Sans couleur. Sans ombre. Sans cri face à nos défaites.
J'en ai assez, j'ai assez de vin.
Ces enfoirés ne m'auront pas.
Elle a dit - Doc, je t'en prie, fais sortir toute cette merde de moi.
Je doute qu'elle ait assez de cervelle, mais je sais qu'elle a assez de lingerie.
Elle m'a attaché au lit, la truie.
Elle n'arrête pas de répéter la même chose - Encore ! Encore !
Je continue à lui lire, elle répète tout mot pour mot.
Chacun de mes textes est à la base de tous ses rêves.
Mais elle est tellement froissée.
La ville des sacs plastiques volants ou des talons scintillants.
Sois extrêmement prudent avec eux.
Les visages explosent, leurs gueules sont des mines.
Mon Dieu, j'ai un truc qui me fait frissonner.
Ce rouge est comme du bleu.
On s'occupera de cette salope plus tard.
Sois extrêmement prudent avec eux.
Tu es au milieu de tous ces chemins, de toutes ces lignes.
Chaque centimètre de ton corps brûlera.
Et ce petit vieux, Rice, continue de te hanter.
L'odeur des sentiments errants.
La nuit noire est couverte d'un ciel où ton reflet joue.
Tu sais, chaque centimètre de ton corps brûlera.
Mais tu continues d'aimer tomber et planer - Rice.
Le froid emprisonne les mains. D'une pulsion seconde et inoubliable,
qui dégoulinait fièrement de haut en bas. Un abreuvoir de particules gelées,
que regardait un regard scintillant, lève les yeux.
Te voir, toi et la silhouette longiligne
du siècle moderne. Le murmure des étoiles filantes.