видимо это все - меня зовут маша перевод на немецкий

видимо это все

Видимо это всё, видимо мы здесь
В разные стороны, в разные города
Видела это всё, видела как есть
Просто не помнила видимо каждый раз
Любить меня не нужно слишком
Можно, но немножко
Беги туда, где воздух чище
Где весна в окошке
Люби других, меня не нужно
Можно оступиться
Боюсь, что ты уйдешь и не получится
Влюбиться больше
Знаешь наощупь замочную скважину
Тяжесть двери, ощущение тяжести
Знаешь ступеньки от дома до улицы
Уличный свет, ощущение холода
Знаешь машины с отбитыми фарами
Выключен свет, если выехать загород
Знаешь, как сходят стеклянные камушки
С выступов гор к серпантину и озеру
Знаешь тепло человеческой слабости
Там, где тебя узнают по касанию
Знаешь, я с радостью буду не знать это
Только почаще встречаться глазами бы
Любить меня не нужно слишком
Можно, но немножко
Боюсь, что ты уйдешь и не получится
Влюбиться больше, но
Видимо это всё, видимо мы здесь
В разные стороны, в разные города

Anscheinend ist das alles

Anscheinend ist das alles, anscheinend sind wir hier
In verschiedene Richtungen, in verschiedene Städte
Ich habe das alles gesehen, habe gesehen, wie es ist
Ich habe mich wohl einfach nicht jedes Mal erinnert
Du brauchst mich nicht zu sehr zu lieben
Es geht, aber nur ein bisschen
Lauf dorthin, wo die Luft reiner ist
Wo der Frühling im Fenster ist
Liebe andere, mich brauchst du nicht
Man kann stolpern
Ich fürchte, dass du gehst und es nicht klappen wird
sich wieder zu verlieben
Du kennst das Schlüsselloch vom Fühlen her
Die Schwere der Tür, das Gefühl der Schwere
Du kennst die Stufen vom Haus zur Straße
Das Straßenlicht, das Gefühl der Kälte
Du kennst die Autos mit den kaputten Scheinwerfern
Das Licht ist aus, wenn man aus der Stadt fährt
Du weißt, wie die gläsernen Steinchen abrutschen
Von den Felsvorsprüngen zum Serpentinenweg und zum See
Du kennst die Wärme menschlicher Schwäche
Dort, wo man dich an der Berührung erkennt
Weißt du, ich würde das gerne nicht wissen
Wenn wir uns nur öfter in die Augen sehen könnten
Du brauchst mich nicht zu sehr zu lieben
Es geht, aber nur ein bisschen
Ich fürchte, dass du gehst und es nicht klappen wird
sich wieder zu verlieben, aber
Anscheinend ist das alles, anscheinend sind wir hier
In verschiedene Richtungen, in verschiedene Städte