меня зовут маша - плацкарт (live in Tbilisi) - перевод текста песни на немецкий




плацкарт (live in Tbilisi)
Platzkarte (live in Tbilisi)
Ты тихо дышишь
Du atmest leise
В кровати напротив
Im Bett gegenüber
В плацкарте заброшенном
Im verlassenen Liegewagen
Белого поезда
Des weißen Zuges
Пока твоё сердце
Während dein Herz
Все повороты
Alle Kurven
Проходит с огромной скоростью
Mit enormer Geschwindigkeit durchfährt
Проходит с огромной скоростью
Mit enormer Geschwindigkeit durchfährt
Я просто играю в слова
Ich spiele nur mit Worten
Тебе просто понравилось
Dir hat es einfach gefallen
Как я играю в слова
Wie ich mit Worten spiele
Слова не мои
Die Worte sind nicht meine
Игра в них придумана очень давно
Das Spiel mit ihnen wurde vor langer Zeit erfunden
Кем-то другим
Von jemand anderem
Я просто играю в любовь
Ich spiele nur mit der Liebe
Тебе просто понравилось
Dir hat es einfach gefallen
Как я играю в любовь
Wie ich mit der Liebe spiele
Игра не моя
Das Spiel ist nicht meins
Слишком быстро хотелось уйти
Ich wollte zu schnell gehen
Ты тихо дышишь
Du atmest leise
В кровати напротив
Im Bett gegenüber
В плацкарте заброшенном
Im verlassenen Liegewagen
Белого поезда
Des weißen Zuges
Пока твоё сердце
Während dein Herz
Все повороты
Alle Kurven
Проходит с огромной скоростью
Mit enormer Geschwindigkeit durchfährt
Проходит с огромной скоростью
Mit enormer Geschwindigkeit durchfährt
Я просто играю в слова
Ich spiele nur mit Worten
Тебе просто понравилось
Dir hat es einfach gefallen
Как я играю в слова
Wie ich mit Worten spiele





Авторы: маша родичева


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.