плацкарт (live in Tbilisi)
Place réservée (live à Tbilissi)
Ты
тихо
дышишь
Tu
respires
doucement
В
кровати
напротив
Dans
le
lit
d'en
face
В
плацкарте
заброшенном
Dans
ce
compartiment
réservé
abandonné
Белого
поезда
D'un
train
blanc
Пока
твоё
сердце
Pendant
que
ton
cœur
Все
повороты
Tous
les
tournants
Проходит
с
огромной
скоростью
Parcourt
à
une
vitesse
folle
Проходит
с
огромной
скоростью
Parcourt
à
une
vitesse
folle
Я
просто
играю
в
слова
Je
joue
juste
avec
les
mots
Тебе
просто
понравилось
Tu
as
juste
aimé
Как
я
играю
в
слова
Comment
je
joue
avec
les
mots
Слова
не
мои
Les
mots
ne
sont
pas
les
miens
Игра
в
них
придумана
очень
давно
Ce
jeu
a
été
inventé
il
y
a
longtemps
Кем-то
другим
Par
quelqu'un
d'autre
Я
просто
играю
в
любовь
Je
joue
juste
à
l'amour
Тебе
просто
понравилось
Tu
as
juste
aimé
Как
я
играю
в
любовь
Comment
je
joue
à
l'amour
Игра
не
моя
Ce
jeu
n'est
pas
le
mien
Слишком
быстро
хотелось
уйти
J'ai
voulu
partir
trop
vite
Ты
тихо
дышишь
Tu
respires
doucement
В
кровати
напротив
Dans
le
lit
d'en
face
В
плацкарте
заброшенном
Dans
ce
compartiment
réservé
abandonné
Белого
поезда
D'un
train
blanc
Пока
твоё
сердце
Pendant
que
ton
cœur
Все
повороты
Tous
les
tournants
Проходит
с
огромной
скоростью
Parcourt
à
une
vitesse
folle
Проходит
с
огромной
скоростью
Parcourt
à
une
vitesse
folle
Я
просто
играю
в
слова
Je
joue
juste
avec
les
mots
Тебе
просто
понравилось
Tu
as
juste
aimé
Как
я
играю
в
слова
Comment
je
joue
avec
les
mots
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: маша родичева
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.