Весна-207 - мой друг магнитофонперевод на немецкий
Свинцовой
водой
умывает
меня
Mit
bleiernem
Wasser
wäscht
mich
Первый
весенний
дождь
Der
erste
Frühlingsregen
На
исходе
поникшего
дня
Am
Ende
des
sinkenden
Tages
Издавая
истошную
дрожь
Verursacht
ein
markerschütterndes
Zittern
Закрываю
глаза,
прекращаю
дышать
Ich
schließe
die
Augen,
höre
auf
zu
atmen
Мертвым
животным
в
небе
застыл
Als
totes
Tier
am
Himmel
erstarrt
В
ожидании,
что
вся
королевская
рать
In
Erwartung,
dass
die
ganze
königliche
Heerschar
Превратит
меня
в
пыль
Mich
zu
Staub
machen
wird
Перекрестия
синих
дорог
Kreuzungen
blauer
Straßen
Пробуждение
уставших
лесов
Erwachen
müder
Wälder
Не
понимая
света
и
тьмы
Ohne
Licht
und
Dunkelheit
zu
verstehen
Мы
танцуем
на
трупе
последней
зимы
Tanzen
wir
auf
dem
Leichnam
des
letzten
Winters
Перекрестия
синих
дорог
Kreuzungen
blauer
Straßen
Пробуждение
уставших
лесов
Erwachen
müder
Wälder
Не
понимая
света
и
тьмы
Ohne
Licht
und
Dunkelheit
zu
verstehen
Мы
танцуем
на
трупе
последней
зимы
Tanzen
wir
auf
dem
Leichnam
des
letzten
Winters
За
моим
окном
разорались
Vor
meinem
Fenster
schrien
Больные
слепые
собаки
Kranke
blinde
Hunde
Но
мне
всё
равно,
мне
их
даже
не
жаль
Aber
es
ist
mir
egal,
ich
bedauere
sie
nicht
einmal
Мне
непонятны
их
странные
знаки
Ihre
seltsamen
Zeichen
sind
mir
unverständlich
Упирается
в
небо
сутулый
фонарь
Eine
gebückte
Laterne
stößt
gegen
den
Himmel
И
в
стенах
горят
квартиры
Und
in
den
Wänden
brennen
Wohnungen
Я
подожгу
отрывной
календарь
Ich
werde
den
Abreißkalender
anzünden
И
сбегу
из
своей
могилы
Und
aus
meinem
Grab
fliehen
Перекрестия
синих
дорог
Kreuzungen
blauer
Straßen
Пробуждение
уставших
лесов
Erwachen
müder
Wälder
Не
понимая
света
и
тьмы
Ohne
Licht
und
Dunkelheit
zu
verstehen
Мы
танцуем
на
трупе
последней
зимы
Tanzen
wir
auf
dem
Leichnam
des
letzten
Winters
Перекрестия
синих
дорог
Kreuzungen
blauer
Straßen
Пробуждение
уставших
лесов
Erwachen
müder
Wälder
Не
понимая
света
и
тьмы
Ohne
Licht
und
Dunkelheit
zu
verstehen
Мы
танцуем
на
трупе
последней
зимы
Tanzen
wir
auf
dem
Leichnam
des
letzten
Winters
Оцените перевод
1
мой друг магнитофон
2 мёртвый вечер
3 весна-207
4 Человек-рысь
5 Играть с огнём
6 Птицы
7 Несогласие
8 Петля
9 Я ебанулся
10 Мёртвый вечер
11 Весна-207
2 мёртвый вечер
3 весна-207
4 Человек-рысь
5 Играть с огнём
6 Птицы
7 Несогласие
8 Петля
9 Я ебанулся
10 Мёртвый вечер
11 Весна-207
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.