Текст и перевод песни мой друг магнитофон - мой друг магнитофон
Раскалённой
смолой
сгущаются
дни
The
days
thicken
with
molten
tar
За
разбитым
окном
догорает
завод
The
factory
burns
out
behind
the
broken
window
Вечной
пылью
покрылись
все
дверные
звонки
Eternal
dust
covers
all
the
doorbells
Я
мечтаю
о
том,
чтобы
увидеть
вновь
I
dream
of
seeing
again
Блеск
зачарованных
глаз
The
gleam
of
your
enchanted
eyes
Платье
до
колен
Your
dress
down
to
your
knees
И
в
последний
раз
And
for
the
last
time
Сдаться
в
сладкий
плен
Surrender
to
your
sweet
embrace
Твоих
бледных
рук
Your
pale
hands
Слушать
про
любовь
Listen
to
your
love
Розовые
шумы
Pink
noises
Пьяных
городов
Of
drunken
cities
Мне
мешают
спать
You
keep
me
from
sleeping
Заживо
жрут
меня
You
devour
me
alive
Расскажи,
как
жить
Tell
me
how
to
live
Чтобы
навсегда
So
that
forever
Позабыть
печаль
I
forget
my
sorrow
Погрузиться
в
сон
Fall
asleep
В
четырёх
стенах
Within
these
four
walls
Мой
друг
магнитофон
My
friend,
the
tape
recorder
Завтра
я
сколочу
скворечник
Tomorrow
I
will
build
a
birdhouse
Рано
утром
я
отправлюсь
в
старый
парк
Early
in
the
morning
I
will
go
to
the
old
park
Где
скрываются
звезды
и
вечность
Where
stars
and
eternity
hide
Где
когда-то
я
увидел
в
первый
раз
Where
I
first
saw
you
Блеск
зачарованных
глаз
The
gleam
of
your
enchanted
eyes
Платье
до
колен
Your
dress
down
to
your
knees
Я
всегда
был
готов
I
was
always
ready
Сдаться
в
сладкий
плен
To
surrender
to
your
sweet
embrace
Твоих
бледных
рук
Your
pale
hands
Слушать
про
любовь
Listen
to
your
love
Розовые
шумы
Pink
noises
Пьяных
городов
Of
drunken
cities
Мне
мешают
спать
You
keep
me
from
sleeping
Заживо
жрут
меня
You
devour
me
alive
Расскажи
как
жить
Tell
me
how
to
live
Чтобы
навсегда
So
that
forever
Позабыть
печаль
I
forget
my
sorrow
Погрузиться
в
сон
Fall
asleep
В
четырех
стенах
Within
these
four
walls
Мой
друг
магнитофон
My
friend,
the
tape
recorder
Запиши
мои
слова
на
магнитную
ленту
Record
my
words
on
magnetic
tape
Заставь
меня
поверить
в
то
что
я
наверное
Make
me
believe
that
I
probably
Сошла
с
ума
Went
crazy
Наверное
Probably
Сошла
с
ума
Went
crazy
Запиши
мои
слова
на
магнитную
ленту
Record
my
words
on
magnetic
tape
Заставь
меня
поверить
в
то
что
я
наверное
Make
me
believe
that
I
probably
Погиб
вчера
Died
yesterday
Наверное
Probably
Увидел
вновь
Saw
you
again
Блеск
зачарованных
глаз
The
gleam
of
your
enchanted
eyes
Платье
до
колен
Your
dress
down
to
your
knees
И
в
последний
раз
And
for
the
last
time
Сдался
в
сладкий
плен
Surrendered
to
your
sweet
embrace
Твоих
бледных
рук
Your
pale
hands
Слушал
про
любовь
Listened
to
your
love
Розовые
шумы
Pink
noises
Пьяных
городов
Of
drunken
cities
Мне
мешают
спать
You
keep
me
from
sleeping
Заживо
жрут
меня
You
devour
me
alive
Расскажи
как
жить
Tell
me
how
to
live
Чтобы
навсегда
So
that
forever
Позабыть
печаль
I
forget
my
sorrow
Погрузиться
в
сон
Fall
asleep
В
четырех
стенах
Within
these
four
walls
Мой
друг
магнитофон
My
friend,
the
tape
recorder
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.