Я
и
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
И
я
жалила
крапивой
непослушных
здесь
ребят
Und
ich
brannte
ungehorsame
Jungs
hier
mit
Brennnesseln.
Я
всего
лишь
груда
хлама
и
жду,
когда
меня
сломят
Ich
bin
nur
ein
Schrotthaufen
und
warte,
bis
man
mich
abreißt.
Бычки
тушили
об
мои
стальные
двери
Zigarettenstummel
wurden
an
meinen
Stahltüren
ausgedrückt.
Помню
чьи-то
лица,
но
они
давно
постарели
Ich
erinnere
mich
an
manche
Gesichter,
doch
jetzt
sind
sie
alt.
Тропинки
тоже
заросли
и
поседели
Auch
die
Pfade
sind
zugewachsen
und
grau
geworden.
Друзьями
мои
были
высокие
деревья
Hohe
Bäume
waren
meine
Freunde.
Друзьями
мои
были
высокие
деревья
Hohe
Bäume
waren
meine
Freunde.
Высокие
деревья
Hohe
Bäume.
Друзьями
мои
были
высокие
деревья
Hohe
Bäume
waren
meine
Freunde.
Высокие
деревья
Hohe
Bäume.
Я
и
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
Я
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
Я
и
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
Я
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
Я
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
Я
сама
была
заброшкой
триста
лет
тому
назад
Ich
selbst
war
ein
verlassener
Ort
vor
dreihundert
Jahren.
В
ней
бродило
много
кошек
в
ожидании
котят
Dort
streiften
viele
Katzen
umher
und
warteten
auf
Kätzchen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: вероника федосьина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.