звездой (Н.О.Ж.) - мс улыбочка перевод на немецкий

звездой (Н.О.Ж.)

Все мы глубоко несчастные дети нашей родной земли
Ну скажи, почему мне так грустно на этом свете жить?
Почему я глупа и в моей голове лишь тупость и порожняк?
И что мне делать, и как мне жить, если ты не любишь меня?

Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой
Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой

Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой
Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой

Но завтра опять беспорядок учёбы и в компании вечер пройдёт
И опять я напьюсь и меня обнимет какой-нибудь идиот
И незачем жить без любви и без света в дурацком завтрашнем дне
Горят фонари и звенят монеты в грустном октябрьском сне

Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой
Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой

Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой
Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой

Но я достаточно красива и глупа настолько
Чтобы стать твоей звездой

(Что глупа настолько, что глупа настолько)
(Что глупа настолько, что глупа настолько)
(Что глупа настолько)
Стать твоей звездой

Stern (N.O.Zh.)

Wir alle sind zutiefst unglückliche Kinder unseres Heimatlandes
Sag, warum fühle ich mich auf dieser Welt so traurig?
Warum bin ich dumm und in meinem Kopf ist nur Dummheit und Leere?
Was soll ich tun und wie soll ich leben, wenn du mich nicht liebst?

Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden
Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden

Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden
Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden

Doch morgen wieder Lernchaos und der Abend in Gesellschaft verrinnt
Und wieder betrinke ich mich umarmt von irgendeinem Idioten
Ohne Liebe und Licht macht das Leben im dummen Morgen keinen Sinn
Laternen flackern Münzen klingen im traurigen Oktobertraum

Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden
Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden

Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden
Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden

Doch ich bin schön und dumm genug
Um dein Stern zu werden

(So dumm bin ich so dumm bin ich)
(So dumm bin ich so dumm bin ich)
(So dumm bin ich)
Dein Stern zu werden