найтивыход - Какдиана - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни найтивыход - Какдиана




Какдиана
LikeDiana
Я #КАКДИАНА - вылезу из-под дивана на ёбыря
I'm #LikeDiana - I'll crawl out from under the couch for a fuck
С заявлением, что в зале пели, но не как Рианна
Claiming they were singing in the hall, but not like Rihanna
О том, как я невинна - мол, виноваты вина,
About how innocent I am - like, it's the wine's fault,
Мол, виноваты вина и Серёжино либидо.
Like, it's the wine's fault and Seryozha's libido.
Я #КАКДИАНА -
I'm #LikeDiana -
После травли не вскроюсь в ванной.
I won't slit my wrists in the bathroom after the bullying.
Пост видали? Канал создам,
Did you see the post? I'll create a channel,
Я расскажу вам что за создание:
I'll tell you what kind of creature it is:
Мне жизнь сломало, испортило всё,
It broke my life, ruined everything,
Но зато я на хайпе, а он как осёл!
But at least I'm hyped, and he's like a donkey!
Вы не двигайте жопой под это музло,
Don't shake your ass to this music,
А садитесь в тюрьму, ведь я #КАКДИАНА
Go to jail instead, because I'm #LikeDiana
Ведь я #КАКДИАНА!
Because I'm #LikeDiana!
Ведь я #КАКДИАНА! Ведь я #КАКДИАНА!
Because I'm #LikeDiana! Because I'm #LikeDiana!
Я #КАКДИАНА! Выросла совсем ведь рано -
I'm #LikeDiana! I grew up too early -
Наркотики и секс-машина; хотела петь я, но не как Рианна.
Drugs and a sex machine; I wanted to sing, but not like Rihanna.
Потом набила розы, изображала слёзы -
Then I got roses tattooed, feigned tears -
И нету больше смысла задавать семье вопросы.
And there's no point in asking my family questions anymore.
Я #КАКДИАНА - вылезу из-под дивана
I'm #LikeDiana - I'll crawl out from under the couch
На ёбыря и на второго, но я забуду замолвить слово
For a fuck and a second one, but I'll forget to put in a word
О том, как обоюдно сношалась неприлюдно;
About how we mutually fucked in private;
Зато орала в хате: "выпить бы и на кровать мне!"
But I was yelling in the apartment: "I need a drink and a bed!"
Я как Диана -
I'm like Diana -
Вас могу отправить в армию,
I can send you to the army,
Или в места не столь отдалённые
Or to places not so remote
А потом, плакать на первом канале!
And then cry on Channel One!
Мне же жизнь сломали, но вот оно всё:
They broke my life, but here it all is:
Со мной фоткались люди, а он как осёл.
People took pictures with me, and he's like a donkey.
Не бухайте на вписках под это музло,
Don't drink at parties to this music,
А садитесь в тюрьму, ведь я #КАКДИАНА!
Go to jail instead, because I'm #LikeDiana!
Ведь я #КАКДИАНА! Ведь я #КАКДИАНА!
Because I'm #LikeDiana! Because I'm #LikeDiana!
Ведь я #КАКДИАНА! Ведь я #КАКДИАНА!
Because I'm #LikeDiana! Because I'm #LikeDiana!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.