Текст и перевод песни найтивыход - Фур

Фур

Ты просто помни под хугарденом пьяный секс
и винами с италии, цитатами из статусов
я ненавижу этот маятник, и к чёрту мир
ведь всё тепло заключается в нас
Гладью водоканалов или телеэфирами в ночь
красный свет в ванной
дома обесточены
боль
липкие руки
соседей крики и стуки по стенам
ты хотела съездить в Париж этой осенью
И мимолётные взгляды, жаль, что родные не рядом
нас под хугарденом в небо уносит
старыми треками foals
Бродский на лавках
в парке
и вальс под хугарденом
в улицах
Даже спички промокли, похуй
в моей грязной сумке
вино с сигаретами, в блюре
В дождь очень холодно
не отогреем друг друга
ты просто пустила своё тело по кругу
шлюха

Ты просто помни под хугарденом вечер
закат и объятья
но мне неприятен тот факт
что мы больше не будем родными
и нету уж больше тех милостей ламповых
голову ломит, я под пенталгином
пытаюсь сказать что-то важное, но
допиваю хугарден и взгляд на прощание
кидаю, как точку в наш эпилог
Красными нитями фона пялились на горизонт
ты рыдала мразью в последних солнца лучах
я считал минуты, помню, раньше жил одной тобою
те отношения с запахом ладана
А сейчас тебя нахуй не вспомню
запивая таблетки хугарденом

Fur

Just remember, drunk sex under Hoegaarden
and wines from Italy, quotes from statuses
I hate this pendulum, and to hell with the world
because all the warmth is contained within us
Smoothly like canals or late-night TV broadcasts
red light in the bathroom
homes are de-energized
pain
sticky hands
neighbors' screams and knocks on the walls
you wanted to go to Paris this fall
And fleeting glances, it's a pity that loved ones are not around
Hoegaarden takes us to the sky
with old Foals tracks
Brodsky on benches
in the park
and waltz under Hoegaarden
in the streets
Even the matches are wet, fuck it
in my dirty bag
wine with cigarettes, in a blur
It's very cold in the rain
we won't warm each other
you just let your body go around
whore

Just remember the evening under Hoegaarden
sunset and hugs
but I'm disgusted by the fact
that we will no longer be family
and there are no more of those cozy little mercies
my head hurts, I'm under Pentalgin
trying to say something important, but
I finish my Hoegaarden and glance goodbye
throwing it like a full stop in our epilogue
With red threads of lanterns, we stared at the horizon
you cried like a bitch in the last rays of the sun
I counted the minutes, remember, I used to live only for you
that relationship with the smell of incense
And now I don't fucking remember you
washing down the pills with Hoegaarden