Текст и перевод песни найтивыход - кстати, о птичках

кстати, о птичках

Так тому быть уж, и я
Миновал четверть века и треть бытия
И как будто змея по проторенным тропам
В сугробах плыву по дороге от отчего дома
Снежинки как пепел летят, я застыл
Под железным навесом, лежу на настиле
Пока ожидаю свою электричку
Последнюю, кстати о птичках

Скрывался от всех в умирающем лоно
Пока мои лёгкие дырками пуль от короны
Покрылись, но иней на них не застынет
Искал я таких же, но нет

Там их нет, там их нет таких
Заледеневшие пальцы не видит айфон
А лицо изуродовано

Я достаю с кобуры парабеллум
И целюсь в вершину морозного неба
А тут у меня-то всего два патрона
Застыли суставы как сбитые спицы
Один я припас напоследок для бога
А где-то внутри заплуталые птицы
Плывут, ожидая расстрела
Под небом Аустерлица
Кроме нас с тобой им ничего и не снится

Пальцы дрожат и сжимают молебен
Не слышу и гула машин, автострады
Петусь по дороге, обмотанный шарфом
Как будто к своей гильотине
Ног я не чувствую, стёрты колени
И слёзы из глаз, будто мне тут не рады
Цепляюсь за прошлое мёртвенным хватом
И кажется, будто пути нет

Потерялся в снегу, будто муха
В бесконечной твоей паутине
Тайга, отпусти меня

By the way, about the birds

So it must be, and I
Have come a quarter, and a third of my time already
And as if a serpent upon the beaten path
Floating in the snowdrifts, along the road from my father's house
The snowflakes fly like ash, I stand still
Under the iron canopy, lying on the platform
While waiting for my electric train
The last one, by the way, about the birds

Hid from everyone in a dying womb
While my lungs were covered in holes from the bullets of the crown
But frost will not freeze on them
I was looking for someone like me, but no

There are none there, there are none like them
My frozen fingers cannot see the iPhone
And my face is disfigured

I take my parabellum from its holster
And I aim it at the top of the frosty sky
Because I only have two bullets
My joints are frozen like broken spokes
One I have saved for God in the end
And somewhere inside, the lost birds
Floating, waiting to be shot
Under the sky of Austerlitz
Besides you and me, they have no other dreams

My fingers tremble and grip the prayer
I cannot hear the hum of cars, of the highway
The rooster on the road, wrapped in a scarf
As if to its own guillotine
I cannot feel my legs, my knees are worn
And tears from my eyes, as if I am not welcome here
I cling to the past with a deathly grip
And it seems as if there is no way out

Lost in the snow, like a fly
In your endless web
Taiga, let me go