не меняет - больше чем андер - перевод текста песни на немецкий

больше чем андер - не меняетперевод на немецкий




больше чем андер
Mehr als Underground
Это надо чувствовать, так говорит душа
Das muss man fühlen, so sagt es die Seele
Покажи мне тех, кто никогда не нарушал
Zeig mir die, die niemals Regeln brachen
Если рядом когда плохо, значит точно кореша
Wenn sie bei dir sind, wenn es dir schlecht geht, dann sind es echte Freunde
Если страшно, значит надо сделать первый шаг
Wenn du Angst hast, dann musst du den ersten Schritt machen
И ты красава если сделал - если не зассал
Und du bist ein Held, wenn du es getan hast - wenn du dich nicht gefürchtet hast
Я знаю точно, завтра будет лучше чем вчера
Ich weiß genau, morgen wird es besser sein als gestern
Запомни, что не сразу строилась Москва
Vergiss nicht, dass Moskau nicht an einem Tag erbaut wurde
Когда бывает сложно, вспомни для чего ты начинал
Wenn es mal schwierig wird, erinnere dich, warum du angefangen hast
Не меняет - больше чем обычный андеграунд
Не меняет - mehr als nur gewöhnlicher Underground
Приоритет - стать лучше, приоритет - семья
Priorität - besser werden, Priorität - Familie
Я не жалею тех ночей, которые провел без сна
Ich bereue keine der Nächte, die ich ohne Schlaf verbracht habe
Мне некуда спешить, ведь никуда не опоздал
Ich muss mich nicht beeilen, denn ich bin nirgendwo zu spät
Неважно за окном, весна или холодная зима
Egal ob draußen Frühling oder kalter Winter ist
Делу будет время, а потехе будет час
Die Arbeit wird ihre Zeit haben, und das Vergnügen wird seine Stunde haben
Если тема серая, то я скорее буду пас
Wenn das Thema zwielichtig ist, dann bin ich eher raus
Я не из тех кто за копейки бы свободу потерял
Ich bin keiner von denen, die für ein paar Groschen ihre Freiheit verlieren würden
Я загораюсь легко, будто канистра с бензином
Ich entflamme leicht, wie ein Kanister mit Benzin
Ты не хотел проиграть, что будет значить твой выигрыш?
Du wolltest nicht verlieren, was wird dein Gewinn dann bedeuten?
Быть человеком без масок или же стать третьим лишним
Ein Mensch ohne Masken zu sein oder das fünfte Rad am Wagen zu werden
Мой кореш точно вандал - он эти стены распишет
Mein Kumpel ist definitiv ein Vandale - er wird diese Wände bemalen
Я загораюсь легко, будто канистра с бензином
Ich entflamme leicht, wie ein Kanister mit Benzin
Ты не хотел проиграть, что будет значить твой выигрыш?
Du wolltest nicht verlieren, was wird dein Gewinn dann bedeuten?
Быть человеком без масок или же стать третьим лишним
Ein Mensch ohne Masken zu sein oder das fünfte Rad am Wagen
Мой кореш точно вандал - он эти стены распишет
Mein Kumpel ist definitiv ein Vandale - er wird diese Wände bemalen
Голос пропитанный дымом, чем эти улицы дышат
Eine Stimme, durchtränkt von Rauch, wonach diese Straßen atmen
Здесь только вера в себя, встречал проблемы с улыбкой
Hier gibt es nur den Glauben an sich selbst, ich begegnete Problemen mit einem Lächeln
Вокруг достаточно хитрых, решили, что они сильные
Es gibt genug Listige hier, sie dachten, sie wären stark
Но сильный тот, кто идёт, и в силах остановиться
Aber stark ist der, der geht und die Kraft hat, anzuhalten





Авторы: валеев дмитрий алексеевич, печура степан дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.