всё запомнят дворы - не меняет перевод на французский

всё запомнят дворы

Конвертирую мысли в формат мп3
Говорил что не буду писать там что-то про рэп
А еще совсем не люблю стихи о любви
Горит мой экран и горят фонари
Раньше я чувствовал, сегодня на сто поделил
Да ладно ты брось, да ладно, че ты, остынь
Ты можешь забыть, зато все напомнят дворы
Всегда дарил ромашки, а она по розам прикинь
И тут речь не совсем про цветы, ты чуть поглубже смотри
В одни ворота дважды не входят, но я забиваю хет-трик
Лучшая девочка в классе, я был плохой ученик
Прятал от мамы дневник и орбитом запах от сиг
И может быть, к счастью, но мы забежали в тупик
У нее красный диплом а я свой почти что купил
В моей голове эти песни, у нее там давно новый тип
Три года я делал мозги, теперь приближается хит
Я назову это опыт, ты скажешь просто фартит

Ясные мысли как ясное небо, так много мест, где ещё не был
Зимой нужно солнце, летом не хватает снега
На одной земле живем одни и те же звезды светят
Ну а в голове у каждого свой ветер
Ясные мысли как ясное небо, так много мест, где ещё не был
Зимой нужно солнце, летом не хватает снега
На одной земле живем одни и те же звезды светят
Ну а в голове у каждого свой ветер

Укрывайся потеплее, ночью снова холодно
Мы разойдемся в стороны, в кармане течет молотов
Ты набирай, я рядом, если че всегда на проводе
И чтобы вскружить голову совсем не ищешь повода
Когда с тобой не рядом, я стабильно очень голоден
Когда-то искал медь, но случайно нашел золото
Мне двадцать второй год, я смотрю на мир по новому
Неважно в каком городе, твои глаза дороже доллара
И если нужна кровь, я стану твоим донором
Но будет очень грустно, если пропадем без повода
Если пропадем без повода

Ясные мысли как ясное небо, так много мест, где ещё не был
Зимой нужно солнце, летом не хватает снега
На одной земле живем одни и те же звезды светят
Ну а в голове у каждого свой ветер
Ясные мысли как ясное небо, так много мест, где ещё не был
Зимой нужно солнце, летом не хватает снега
На одной земле живем одни и те же звезды светят
Ну а в голове у каждого свой ветер

Tous les quartiers s'en souviendront

Je convertis mes pensées au format mp3
J'avais dit que je n'écrirais rien sur le rap
Et je n'aime pas du tout les poèmes d'amour
Mon écran brûle et les lampadaires brillent
Avant je ressentais, aujourd'hui j'ai tout divisé par cent
Allez, laisse tomber, allez, calme-toi
Tu peux oublier, mais tous les quartiers s'en souviendront
Je t'offrais toujours des marguerites, et toi tu rêvais de roses, figure-toi
Et il ne s'agit pas vraiment de fleurs ici, regarde un peu plus en profondeur
On n'entre pas deux fois dans le même fleuve, mais moi je marque un triplé
La plus belle fille de la classe, j'étais un mauvais élève
Je cachais mon carnet de notes à ma mère et masquais l'odeur de cigarette avec de l'Orbit
Et peut-être, heureusement, on s'est retrouvés dans une impasse
Elle a un diplôme avec mention, et moi j'ai presque acheté le mien
Dans ma tête, ces chansons, dans la tienne, il y a longtemps un nouveau mec
Pendant trois ans, je t'ai fait tourner la tête, maintenant le tube arrive
J'appellerai ça de l'expérience, tu diras juste que j'ai de la chance

Des pensées claires comme un ciel clair, tant d'endroits où je ne suis jamais allé
En hiver, il faut du soleil, en été, il manque de la neige
On vit sur la même terre, les mêmes étoiles brillent
Mais dans la tête de chacun, il y a un vent différent
Des pensées claires comme un ciel clair, tant d'endroits où je ne suis jamais allé
En hiver, il faut du soleil, en été, il manque de la neige
On vit sur la même terre, les mêmes étoiles brillent
Mais dans la tête de chacun, il y a un vent différent

Couvre-toi bien, il fait froid encore la nuit
On se séparera, j'ai du Molotov en poche
Appelle-moi, je suis là, je suis toujours joignable
Et pour te faire tourner la tête, je ne cherche pas de prétexte
Quand tu n'es pas là, j'ai toujours très faim
Je cherchais du cuivre, mais j'ai trouvé de l'or par hasard
J'ai vingt-deux ans, je vois le monde différemment
Peu importe la ville, tes yeux valent plus que des dollars
Et s'il te faut du sang, je serai ton donneur
Mais ce sera très triste si on disparaît sans raison
Si on disparaît sans raison

Des pensées claires comme un ciel clair, tant d'endroits où je ne suis jamais allé
En hiver, il faut du soleil, en été, il manque de la neige
On vit sur la même terre, les mêmes étoiles brillent
Mais dans la tête de chacun, il y a un vent différent
Des pensées claires comme un ciel clair, tant d'endroits où je ne suis jamais allé
En hiver, il faut du soleil, en été, il manque de la neige
On vit sur la même terre, les mêmes étoiles brillent
Des pensées claires comme un ciel clair, tant d'endroits où je ne suis jamais allé