приходи ко мне - не меняет перевод на немецкий

приходи ко мне

Ты приходи ко мне, хотя бы в мыслях белых шумом
Я полюблю тебя как ученый любит много думать
Я полюблю тебя больше чем в кармане рубль
Больше чем бошку любит тот, кто любит дунуть
Приходи ко мне, я полюблю тебя любую
Ты заходи на чай, ну или на балкон, давай покурим
Помню Питер, помню будни, пацаны, я жму вам руку
Где найти ту речь о чувствах, я пакую это в сумку

Укрывайся потеплее, ночью снова холодно
Мы разойдемся в стороны, в кармане течет молотов
Ты набирай, я рядом, если че всегда на проводе
И чтобы вскружить голову совсем не ищешь повода
Когда с тобой не рядом, я стабильно очень голоден
Когда-то искал медь, но случайно нашел золото
Мне двадцать второй год, я смотрю на мир по новому
Неважно в каком городе, твои глаза дороже доллара
И если нужна кровь, я стану твоим донором
Но будет очень грустно, если пропадем мы снова, да

Ты приходи ко мне, хотя бы в мыслях белых шумом
Я полюблю тебя как ученый любит много думать
Я полюблю тебя больше чем в кармане рубль
Больше чем бошку любит тот, кто любит дунуть
Приходи ко мне, я полюблю тебя любую
Ты заходи на чай, ну или на балкон, давай покурим
Помню Питер, помню будни, пацаны, я жму вам руку
Где найти ту речь о чувствах, я пакую это в сумку
Мы далеко - самый лучший подарок, кому ты отдашь те влюблённые взгляды
Я не узнаю, но значит так надо, чувства игрушка или клоунада
Я так не считаю, тебе не казалось, большие удары и это нокаут
Я был виноват, спасибо за правду, да я запомнил как делать не надо
Время - ресурс, мы его упускаем, последние строчки оставлю на память
Я как придурок целую бумагу, ведь на ней хранится твоя помада
Твоя помада, твоя помада, твоя помада, твоя помада

Komm zu mir

Komm zu mir, wenn auch nur in Gedanken als weißes Rauschen.
Ich werde dich lieben, wie ein Wissenschaftler es liebt, viel zu denken.
Ich werde dich mehr lieben als einen Rubel in der Tasche.
Mehr als derjenige seinen Kopf liebt, der gerne kifft.
Komm zu mir, ich werde dich lieben, wie du bist.
Komm auf einen Tee vorbei, oder auf den Balkon, lass uns rauchen.
Ich erinnere mich an পিটার, ich erinnere mich an die Wochentage, Jungs, ich drücke euch die Hand.
Wo finde ich diese Rede über Gefühle? Ich packe sie in die Tasche.

Zieh dich wärmer an, nachts ist es wieder kalt.
Wir werden in verschiedene Richtungen gehen, in meiner Tasche fließt Molotow.
Ruf mich an, ich bin in der Nähe, immer erreichbar.
Und um dir den Kopf zu verdrehen, suchst du gar keinen Grund.
Wenn ich nicht bei dir bin, bin ich immer sehr hungrig.
Früher habe ich nach Kupfer gesucht, aber zufällig Gold gefunden.
Ich bin zweiundzwanzig Jahre alt, ich sehe die Welt mit neuen Augen.
Egal in welcher Stadt, deine Augen sind wertvoller als Dollar.
Und wenn du Blut brauchst, werde ich dein Spender sein.
Aber es wird sehr traurig sein, wenn wir wieder verschwinden, ja.

Komm zu mir, wenn auch nur in Gedanken als weißes Rauschen.
Ich werde dich lieben, wie ein Wissenschaftler es liebt, viel zu denken.
Ich werde dich mehr lieben als einen Rubel in der Tasche.
Mehr als derjenige seinen Kopf liebt, der gerne kifft.
Komm zu mir, ich werde dich lieben, wie du bist.
Komm auf einen Tee vorbei, oder auf den Balkon, lass uns rauchen.
Ich erinnere mich an Piter, ich erinnere mich an die Wochentage, Jungs, ich drücke euch die Hand.
Wo finde ich diese Rede über Gefühle? Ich packe sie in die Tasche.
Wir sind weit weg - das beste Geschenk, wem wirst du diese verliebten Blicke schenken?
Ich werde es nicht erfahren, aber es muss wohl so sein. Sind Gefühle ein Spielzeug oder eine Clownerie?
Ich denke das nicht, du hast dich nicht getäuscht, schwere Schläge und das ist ein Knockout.
Ich war schuld, danke für die Wahrheit, ja, ich habe mir gemerkt, wie man es nicht machen soll.
Zeit ist eine Ressource, wir lassen sie verstreichen, die letzten Zeilen hinterlasse ich zur Erinnerung.
Wie ein Idiot küsse ich das Papier, denn darauf ist dein Lippenstift.
Dein Lippenstift, dein Lippenstift, dein Lippenstift, dein Lippenstift.