не меняет - приходи ко мне - перевод текста песни на английский

приходи ко мне - не меняетперевод на английский




приходи ко мне
Come to Me
Ты приходи ко мне, хотя бы в мыслях белых шумом
Come to me, even if only in my thoughts as white noise
Я полюблю тебя как ученый любит много думать
I'll love you like a scientist loves to think a lot
Я полюблю тебя больше чем в кармане рубль
I'll love you more than a ruble in my pocket
Больше чем бошку любит тот, кто любит дунуть
More than a stoner loves to smoke
Приходи ко мне, я полюблю тебя любую
Come to me, I'll love you any way you are
Ты заходи на чай, ну или на балкон, давай покурим
Come over for tea, or to the balcony, let's smoke
Помню Питер, помню будни, пацаны, я жму вам руку
I remember St. Petersburg, I remember the weekdays, boys, I shake your hand
Где найти ту речь о чувствах, я пакую это в сумку
Where to find the words for these feelings, I'm packing them in my bag
Укрывайся потеплее, ночью снова холодно
Wrap yourself up warm, it's cold again tonight
Мы разойдемся в стороны, в кармане течет молотов
We'll go our separate ways, a Molotov cocktail flows in my pocket
Ты набирай, я рядом, если че всегда на проводе
Call me, I'm close, always on the line if anything
И чтобы вскружить голову совсем не ищешь повода
And you don't look for a reason to make my head spin
Когда с тобой не рядом, я стабильно очень голоден
When you're not around, I'm constantly so hungry
Когда-то искал медь, но случайно нашел золото
I was looking for copper, but I found gold by chance
Мне двадцать второй год, я смотрю на мир по новому
I'm twenty-two, I'm looking at the world in a new way
Неважно в каком городе, твои глаза дороже доллара
No matter what city, your eyes are worth more than a dollar
И если нужна кровь, я стану твоим донором
And if you need blood, I'll be your donor
Но будет очень грустно, если пропадем мы снова, да
But it'll be really sad if we disappear again
Ты приходи ко мне, хотя бы в мыслях белых шумом
Come to me, even if only in my thoughts as white noise
Я полюблю тебя как ученый любит много думать
I'll love you like a scientist loves to think a lot
Я полюблю тебя больше чем в кармане рубль
I'll love you more than a ruble in my pocket
Больше чем бошку любит тот, кто любит дунуть
More than a stoner loves to smoke
Приходи ко мне, я полюблю тебя любую
Come to me, I'll love you any way you are
Ты заходи на чай, ну или на балкон, давай покурим
Come over for tea, or to the balcony, let's smoke
Помню Питер, помню будни, пацаны, я жму вам руку
I remember St. Petersburg, I remember the weekdays, boys, I shake your hand
Где найти ту речь о чувствах, я пакую это в сумку
Where to find the words for these feelings, I'm packing them in my bag
Мы далеко - самый лучший подарок, кому ты отдашь те влюблённые взгляды
We are far away - the best gift, to whom will you give those loving glances?
Я не узнаю, но значит так надо, чувства игрушка или клоунада
I won't know, but it means it's necessary, feelings are a toy or a clowning around
Я так не считаю, тебе не казалось, большие удары и это нокаут
I don't think so, it didn't seem to you, big blows and this is a knockout
Я был виноват, спасибо за правду, да я запомнил как делать не надо
I was guilty, thank you for the truth, yes, I remembered how not to do it
Время - ресурс, мы его упускаем, последние строчки оставлю на память
Time is a resource, we're missing it, I'll leave the last lines for memory
Я как придурок целую бумагу, ведь на ней хранится твоя помада
I'm like a fool, kissing the paper, because your lipstick is on it
Твоя помада, твоя помада, твоя помада, твоя помада
Your lipstick, your lipstick, your lipstick, your lipstick





Авторы: кузнецов илья юрьевич, печура степан дмитриевич, урсу полина валерьевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.