не панк feat. Сеня Андронов - Яркий - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни не панк feat. Сеня Андронов - Яркий




Яркий
Brillant
Подожди, мой свет настолько таю
Attends, ma lumière est si étincelante
Я яркий, тебе больно на меня смотреть
Je suis brillant, ça te fait mal de me regarder
Я яркий, тебе больно на меня смотреть
Je suis brillant, ça te fait mal de me regarder
Я яркий, тебе больно на меня смотреть
Je suis brillant, ça te fait mal de me regarder
Симптомы чумы мы чувствуем
Les symptômes de la peste, on les ressent
Подчерк маркера, но ты всё равно уставилась
Le trait du marqueur, mais tu continues à me fixer
Я - не ты и разъебает на классический
Je ne suis pas toi et je déchire sur du classique
И не дай бог тебя встречу на пути
Et Dieu m'en garde de te croiser sur mon chemin
Я ищу тебя глазами, когда иду в супермаркеты
Je te cherche du regard quand je vais au supermarché
Когда забываю купить чай - удвою шансы
Quand j'oublie d'acheter du thé, je double mes chances
Наверное я кретин, я полный кретин
Je dois être un crétin, un vrai crétin
У меня есть стиль (у-у-у-у)
J'ai du style (ou-ou-ou-ou)
Не бойся толпы людей
Ne crains pas la foule
Мне нужно много любви
J'ai besoin de beaucoup d'amour
Ведь столько всегда позади
Car il y a toujours tant de monde derrière
С тобой я могу быть один
Avec toi, je peux être seul
Не бойся толпы людей
Ne crains pas la foule
Мне нужно много любви
J'ai besoin de beaucoup d'amour
Ведь столько всегда позади
Car il y a toujours tant de monde derrière
С тобой я могу быть один
Avec toi, je peux être seul
Подожди,мой свет настолько таю
Attends, ma lumière est si étincelante
Я яркий, тебе больно на меня смотреть
Je suis brillant, ça te fait mal de me regarder
Я яркий, тебе больно на меня смотреть
Je suis brillant, ça te fait mal de me regarder
Я яркий, тебе больно на меня смотреть
Je suis brillant, ça te fait mal de me regarder
Но я закрою глаза
Mais je ferme les yeux
Выдыхаю в потолок
J'expire vers le plafond
Всё перевёрнутые вверх дном дом
Tout est sens dessus dessous dans cette maison
Читаю между строк тебя
Je lis entre tes lignes
Я никак не понимаю
Je ne comprends pas du tout
Почему так сильно пытаться взаимных фраз (взаимных фраз)
Pourquoi essayer tant de se lancer des phrases réciproques (des phrases réciproques)
Я так слаб
Je suis si faible
Ведь тем, кто считает,что нам нельзя
Car ceux qui croient qu'on ne peut pas
Будет намного лучше не смотреть назад
Feraient bien mieux de ne pas regarder en arrière
Они испытывают страх - это нравится
Ils éprouvent de la peur, ça leur plaît
Так нравиться жить
Ça leur plaît de vivre comme ça
Ты - яркий, продолжай светить ярче всех (всех)
Tu es brillant, continue de briller plus fort que tous (que tous)
Ярче всех
Plus fort que tous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.